Review and manage meeting transcripts
  • Webex Assistant זמין ב-Meetings וב-Webex Webinars (זמין עבור מארחים רק בוובינרים בתצוגת שידור אינטרנט).

  • בנוסף לפגישות ולסמינרים מקוונים, Webex Assistant זמין גם עבור אפליקציית Webex . פגישות שהתחילו ממרחב או שהצטרפו אליהן ממרחב אינן תומכות ב-Webex Assistant.

  • Webex for Government אינו תומך ב-Webex Assistant.

  • לתכונה זו נדרשת פלטפורמת הווידאו של Cisco Webex גרסה 2.0 שבה מופעלת היכולת להצטרף לפגישות ממערכות וידאו. מצא את מספר הגרסה של Webex Meetings.

  • מארחים יכולים להפעיל או לכבות את Webex Assistant במהלך הפגישה או הוובינר. באפשרותך להפעיל באופן אוטומטי את Webex Assistant בכל פעם שאתה מתחיל פגישה

  • כתוביות לא מופעלות כברירת מחדל עבור המארחים או המשתתפים כאשר Webex Assistant מופעל על-ידי המארחים. Webex זוכר אם השתמשת בכתוביות אוטומטיות או לא בפגישה או בוובינר הקודמים. כתוביות מופעלות או כבויות באופן אוטומטי עבור הבאה שלך, בהתאם לשימוש האחרון שלך.

  • מנהלי מערכת של אתר Webex יכולים לכבות הודעות דוא"ל אוטומטיות לאחר הפגישה כדי למנוע תיבות כניסה של אשכולות. כדי להפעיל או לכבות את הודעות הדוא"ל האלה לאחר הפגישה, פנה למנהל האתר של Webex.

  • באפשרותך ליצור את הסוגים הבאים של תמלולים:

    • תמלול מוטבע עם הקלטת הווידאו. תמלול זה תומך בתמלול באנגלית בלבד.
    • תמלול שזמין בדף אתר הפגישה לאחר הפגישה למשך זמן ההקלטה מופעלת ו-Webex Assistant או כתוביות מופעלות. תמלול זה וכל Webex Assistant מדגיש תמלול תמיכה בכל השפות המדוברות (ראה הצג תרגום ותמלול בזמן אמת בפגישות ובוובינרים כדי לראות אילו שפות זמינות לך).
      • כדי לגשת לתמלול זה, היכנס לחשבון Webex שלך, לחץ על לוח שנה, ולאחר מכן בחר סקירה.

כל מי שיש לו הרשאות עריכה עבור התמלול יכול להוריד אותו, לנגן קטע שמע, לערוך את טקסט התמלול וליצור סימונים מתוך טקסט התמלול.

1

היכנס אל User Hub, בחר לוח שנה מלוח הניווט ולאחר מכן לחץ על 'הושלם'.

2

בחר את הפגישה שלך.


 

התווית, תמלול, מופיעה בפגישות שיש להן תמלול.

אם אינך רואה את הפגישה ברשימה, המארח לא שיתף איתך את תוכן הפגישה.

3

בחר סקור בדף תוכן הפגישה .

4

אם אתה מארח הפגישה או הסמינר המקוון או שהמארח נתן לך הרשאות עריכה עבור תוכן הפגישה או הסמינר המקוון, תוכל לעשות את הפעולות הבאות:

  • הפעל קטע שמע – רחף מעל הטקסט שברצונך לשמוע ובחר הפעל שמעPlay Audio.
  • ערוך את טקסט התמלול-רחף מעל הטקסט שברצונך לערוך ובחר ערוך תמלולEdit transcript. בצע את השינויים ובחר שמור ערוך תמלולSave Edit Transcript.
  • צור סימון מתוך טקסט תמלול כלשהו—רחף מעל הטקסט ובחר הוסף לסימונים. הטקסט מתווסף ללשונית סימונים כסימון הערה .
  • הורד את התמלול - תחת לשונית תמלול , בחר את שם הקובץ של התבנית שברצונך להוריד. הורד את התמלול בתבנית WebVTT (.vtt) או text (.txt).

 

אם המארח נתן לך הרשאות לצפייה בלבד, תוכל להפעיל קטעי אודיו של התמליל.

כל מי שיש לו הרשאות עריכה לתמלול יכול להשמיע קטע שמע ולערוך את טקסט התמלול.

1

ממסך הבית, בחר הקלטות, ולאחר מכן הקש על העבר.


 

התווית, תמלול, מופיעה בפגישות שיש להן תמלול.

אם אינך רואה את הפגישה ברשימה, המארח לא שיתף איתך את תוכן הפגישה.

2

בחר את הפגישה שלך ולאחר מכן הקש על תמלול בדף פרטי הפגישה .

3

אם אתה מארח הפגישה או הסמינר המקוון, או אם המארח שיתף איתך את תוכן הפגישה או הסמינר המקוון, תוכל לעשות את הפעולות הבאות:

  • הפעל קליפ שמע – הקש על הטקסט שברצונך לשמוע והקשPlay Audio.
  • ערוך את טקסט התמלול—החלק את הטקסט שמאלה ולאחר מכן הקשEdit transcriptלצד הטקסט שברצונך לערוך. בצע את השינויים שלך ובחרSave Edit Transcript.
  • צור סימון—הקש על הטקסט ולאחר מכן הקש על + כדי להוסיף את הטקסט כסימון. הקש - כדי להסיר את הטקסט כסימון.

 

אם המארח נתן לך הרשאות צפייה בלבד, אתה עדיין יכול להפעיל קטעי אודיו של התמליל.