- Accueil
- /
- Article
Merci pour votre commentaire.
Dans cet article
Un commentaire ?Vous pouvez utiliser un certain nombre d'accessoires avec votre téléphone sans fil Cisco 9821. Cet article d'aide fournit des informations sur les accessoires pris en charge.
Vous pouvez utiliser un certain nombre d'accessoires avec votre téléphone sans fil Cisco 9821.
- Batteries
- Adaptateur secteur pour téléphone sans fil Cisco 9821
- Câble USB
- Chargeur de bureau pour téléphone sans fil Cisco 9821
- Chargeur multiple de téléphone sans fil Cisco 9821
- Étuis de transport
- Boîtier en silicium
-
Casques :
-
Casques standard qui utilisent une prise jack 3.5 mm
-
Casques Bluetooth
-
- Autres accessoires, y compris lanière et porte de batterie
Le téléphone ne prend en charge aucun autre type de périphérique Bluetooth que les haut-parleurs et les casques Bluetooth.
Câble USB
Vous pouvez connecter votre téléphone à votre ordinateur ou à votre adaptateur d'alimentation à l'aide d'un câble USB spécial.
Le connecteur large du câble USB se connecte au téléphone à l'aide d'aimants pour le maintenir sécurisé. Il comporte des broches que vous devez aligner correctement. Si vous tenez le téléphone de manière à ce que l'écran soit dirigé vers vous, l'icône de la batterie sur le connecteur est visible. Pour plus d’informations, voir Charger la batterie du téléphone.
Chargeur de bureau
Le chargeur de bureau du téléphone sans fil Cisco 9821 permet de charger simultanément le téléphone et une batterie de rechange. Le chargeur est alimenté par un adaptateur secteur et fournit un 4.3 Sortie de charge en V de la batterie. Vous pouvez fixer le chargeur de bureau à l'aide d'un câble de verrouillage standard pour ordinateur portable.
La figure suivante illustre le chargeur de bureau avec un téléphone.
Si votre téléphone est dans un étui de protection, il n’est pas nécessaire de le retirer de l’étui avant de le charger à l'aide du chargeur de bureau. Vous devez adapter le chargeur à la taille du téléphone.
Vous pouvez utiliser un adaptateur USB vers Ethernet (clé) pour connecter le chargeur de bureau à l'Ethernet à des fins de mise à disposition automatique du profil Wi-Fi et d'inscription des certificats uniquement. Les appels vocaux via le réseau Ethernet ne sont pas pris en charge.
Haut-parleur et micro intégrés
Le chargeur comprend un haut-parleur et un microphone que vous pouvez utiliser lorsque le téléphone est sur son socle. Utilisez les boutons de volume du téléphone pour contrôler le volume du haut-parleur et le Mute du chargeur lui-même. Lorsque le son du haut-parleur est coupé, le Mute le bouton s'allume en rouge.
Indicateurs de charge du téléphone
Lorsque le téléphone est placé dans le chargeur de bureau, le voyant lumineux situé en haut du périphérique affiche l'état de chargement :
-
Orange : la batterie est en cours de chargement.
-
Vert : la batterie est entièrement chargée.
L'écran du téléphone fournit un retour d'information supplémentaire en fonction de l'état du périphérique :
- Si le téléphone est sous tension : Un message de chargement s'affiche à l'écran.
- Si le téléphone est éteint ou si la batterie est extrêmement faible : Une icône de chargement s'affiche à l'écran.
Indicateurs de charge de la batterie de rechange
Vous pouvez charger une batterie de rechange avec le port de chargement supplémentaire situé derrière le port de chargement principal du téléphone. Lorsque vous placez une batterie de rechange dans le chargeur, le voyant de la batterie (à droite du téléphone) s'allume pour indiquer l'état de chargement :
-
Orange : la batterie de rechange est en cours de chargement.
-
Vert : la batterie de rechange est entièrement chargée.
Configurer le chargeur de bureau
Placez le chargeur de bureau sur une surface de travail stable.
Avant de commencer
- Vous avez besoin du câble livré avec le chargeur. Ce câble est doté d'une prise de cylindre rond à une extrémité et d'un connecteur USB à l'autre extrémité.
- Vous avez besoin de l'adaptateur d'alimentation livré avec le chargeur.
| 1 |
Branchez l'extrémité de la fiche du cylindre rond du câble dans le chargeur de bureau. |
| 2 |
Branchez le connecteur USB du câble dans l’adaptateur d’alimentation et branchez l’adaptateur dans une prise électrique. |
Charger votre téléphone avec le chargeur de bureau
Lorsque votre téléphone est en charge dans le chargeur, le voyant du téléphone s'allume en orange et un message ou une icône s'affiche sur l'écran du téléphone. Une fois la batterie complètement chargée, le voyant devient vert. Le chargement de votre téléphone peut prendre jusqu’à 3 heures.
Si votre téléphone est dans un étui de protection, il n’est pas nécessaire de le retirer de l’étui avant de le charger à l'aide du chargeur de bureau. Vous devez adapter le chargeur à la taille du téléphone.
Lorsque vous placez un téléphone alimenté dans le chargeur, assurez-vous d'aligner les broches de chargement situées sous le téléphone sur le connecteur du chargeur. Lorsque le téléphone est correctement placé dans le chargeur, il est maintenu en place par des aimants. Si le voyant ne s'allume pas, les broches sont mal alignées.
Lors du chargement du téléphone sans fil Cisco 9821 après épuisement ou remplacement de la batterie, allumez manuellement le téléphone en appuyant et en maintenant Power/End Call 
jusqu'à ce que le rétroéclairage du clavier s'allume. Le téléphone n'affiche aucun indicateur de charge tant qu'il n'est pas sous tension.
Pour éviter tout dommage potentiel ou danger pour la sécurité, respectez les précautions suivantes :
- Environnements dangereux : Ne chargez pas le téléphone dans des environnements classés comme dangereux.
- Humidité : Assurez-vous que le périphérique est complètement sec avant de le connecter à une source d'alimentation. Ne tentez pas de charger le téléphone s'il est humide.
| 1 |
(Facultatif) Adaptez le chargeur à un téléphone dans un étui. Tournez le chargeur de manière à ce que le dos soit face à vous, placez trois doigts autour de 3/4 dans le module, appuyez dessus et soulevez. Le module devrait se détacher.
Vous devrez peut-être utiliser les deux mains pour enlever le module la première fois. |
| 2 |
Placez le téléphone dans le logement de recharge, de manière à ce que l’écran soit face à vous. Si votre téléphone se trouve dans un étui, appuyez le téléphone dans le logement de chargement pour vous assurer que le téléphone est relié aux contacts. Assurez-vous que le voyant du téléphone s'allume en orange. Si le voyant ne s'allume pas, retirez le téléphone et insérez-le de nouveau dans le chargeur. Si votre téléphone est dans un étui, le téléphone et l'étui s'inclineront vers l'extérieur à cause de l'étui. |
| 3 |
Lorsque vous le retirez du chargeur, inclinez le téléphone vers l'avant et soulevez-le pour dégager le connecteur des aimants.
|
| 4 |
(Facultatif) Faites glisser le module de chargement dans le chargeur. Assurez-vous que le module soit aligné avec l'avant et le haut du chargeur.
|
Charger la batterie de rechange avec le chargeur de bureau
Vous pouvez charger une batterie de rechange dans le chargeur de bureau. Le chargement complet de la batterie peut prendre jusqu'à 3 heures.
Lorsque la batterie est en charge, le voyant du chargeur qui correspond à la batterie de rechange s'allume en rouge. Lorsque la batterie est complètement chargée, le voyant de la batterie de rechange du chargeur s'allume en vert.
Pour des performances optimales, chargez la batterie du téléphone sans fil Cisco 9821 à l'aide du chargeur de bureau du téléphone sans fil Cisco 9821 désigné. Veuillez noter que le chargeur de bureau du téléphone IP sans fil Cisco 8821-EX ne prend pas en charge le chargement complet d'une batterie de rechange du téléphone sans fil Cisco 9821. Pour vous assurer que la batterie est complètement chargée lors de l'utilisation des chargeurs 8821-EX, installez la batterie dans un téléphone sans fil Cisco 9821 et placez le périphérique dans le chargeur de bureau 8821-EX.
| 1 |
Tenez la batterie de telle façon que l’étiquette Cisco soit face à vous et que les flèches figurant sur la batterie pointent vers le bas. |
| 2 |
Placez la batterie de rechange dans le logement situé derrière le socle du téléphone et appuyez fermement dessus. |
Chargeur multiple
Le chargeur multiple du téléphone sans fil Cisco 9821 permet le chargement simultané de six téléphones et de six batteries de rechange. Le chargeur est alimenté par un adaptateur secteur et fournit un 4.3 Sortie de charge en V de la batterie. Vous pouvez placer le chargeur multiple sur une surface de travail ou le fixer sur un mur à l'aide du kit de fixation murale. Vous pouvez également fixer le chargeur multiple à l'aide d'un câble de verrouillage standard pour ordinateur portable.
La figure suivante montre le chargeur multiple. Les téléphones sont placés dans les ports de chargement à gauche et à droite, et les batteries de rechange sont placées au centre.
Si votre téléphone se trouve dans un étui de protection, vous pouvez le charger sans le retirer de l’étui.
Indicateurs de charge du téléphone
Lorsque le téléphone est placé dans le chargeur de bureau, le voyant lumineux situé en haut du périphérique affiche l'état de chargement :
-
Orange : la batterie est en cours de chargement.
-
Vert : la batterie est entièrement chargée.
L'écran du téléphone fournit un retour d'information supplémentaire en fonction de l'état du périphérique :
- Si le téléphone est sous tension : Un message de chargement s'affiche à l'écran.
- Si le téléphone est éteint ou si la batterie est extrêmement faible : Une icône de chargement s'affiche à l'écran.
Indicateurs de charge de la batterie de rechange
Vous pouvez charger jusqu'à six batteries de rechange à l'aide des ports de charge supplémentaires entre les ports de charge du téléphone. Lorsque vous placez une batterie de rechange dans le chargeur, le voyant de la batterie (à gauche de la batterie) s'allume pour indiquer l'état de chargement :
-
Rouge : la batterie de rechange est en cours de chargement.
-
Vert : la batterie de rechange est entièrement chargée.
La mise à jour du voyant vers l'état entièrement chargé peut prendre plusieurs minutes. Si vous déplacez une batterie entièrement chargée vers un autre port, le voyant peut initialement s'allumer en rouge avant de passer au vert lorsque le chargeur vérifie l'état de la batterie.
Configurer le chargeur multiple
La prise d'alimentation est située sur le côté droit du chargeur multiple.
| 1 |
Branchez la prise du cordon d'alimentation dans le chargeur multiple. |
| 2 |
Branchez l'autre extrémité du cordon d'alimentation dans l’adaptateur d'alimentation. |
| 3 |
Branchez l'adaptateur électrique dans la prise secteur. |
| 4 |
Posez le chargeur multiple sur une surface de travail stable. |
Installer le kit de fixation murale pour chargeur multiple
Le kit de fixation murale est constitué des composants suivants :
-
Support
-
emballage avec 5 vis et 5 chevilles murales à tôle
Avant de commencer
Les outils suivants vous sont nécessaires :
-
Foret et foret de 0.25 pouces
-
Stylo
-
Niveau
-
Tournevis Philips n°1 et n°2
Vous aurez besoin du câble d’alimentation et de l’adaptateur d’alimentation.
| 1 |
Trouvez un emplacement pour le support. L'emplacement de montage doit être éloigné des éviers, des conduites d'eau et des zones présentant une humidité élevée ou des éclaboussures potentielles. Le coin inférieur droit du support doit être inférieur à 50 pouces (127 cm) d'une prise électrique.
|
| 2 |
Fixez le support mural.
|
| 3 |
Localisez les récepteurs de tenons du chargeur multiple. |
| 4 |
Tenez le chargeur multiple de telle façon que les récepteurs de tenons soient alignés sur les tenons du support, placez le chargeur contre le mur, puis poussez-le vers le bas afin d’insérer les tenons dans les récepteurs.
Voici un gros plan du support de tenons.
|
| 5 |
Branchez la prise du cordon d'alimentation dans le chargeur multiple. |
| 6 |
Branchez l'autre extrémité du cordon d'alimentation dans l’adaptateur d'alimentation. |
| 7 |
Branchez l'adaptateur électrique dans la prise secteur. |
Charger votre téléphone avec le chargeur multiple
Lorsque votre téléphone est en charge dans le chargeur multiple, le voyant du téléphone s'allume en orange. Une fois la batterie complètement chargée, le voyant devient vert. Le chargement de votre téléphone peut prendre jusqu’à 3 heures.
Si votre téléphone est dans un étui de protection, il n’est pas nécessaire de le retirer de l’étui avant de le charger à l'aide du chargeur multiple. Vous devez adapter le chargeur multiple à la taille du téléphone.
Lorsque vous placez un téléphone alimenté dans le chargeur multiple, assurez-vous d'aligner les broches de chargement situées sous le téléphone sur le connecteur du chargeur multiple. Si le voyant ne s'allume pas, les broches sont mal alignées.
Lors du chargement du téléphone sans fil Cisco 9821 après épuisement ou remplacement de la batterie, allumez manuellement le téléphone en appuyant et en maintenant Power/End Call jusqu'à ce que le rétroéclairage du clavier s'allume. Le téléphone n'affiche aucun indicateur de charge tant qu'il n'est pas sous tension.
Pour éviter tout dommage potentiel ou danger pour la sécurité, respectez les précautions suivantes :
- Environnements dangereux : Ne chargez pas le téléphone dans des environnements classés comme dangereux.
- Humidité : Assurez-vous que le périphérique est complètement sec avant de le connecter à une source d'alimentation. Ne tentez pas de charger le téléphone s'il est humide.
| 1 |
(Facultatif) Adaptez le chargeur à un téléphone dans un étui : Entrez dans le gobelet avec trois doigts, localisez les fentes à l'intérieur du gobelet et utilisez les fentes pour retirer le gobelet. 
|
| 2 |
Placez le téléphone dans le logement de chargement vide. Si votre téléphone se trouve dans un étui, appuyez le téléphone dans le logement de chargement pour vous assurer que le téléphone est relié aux contacts. Assurez-vous que le voyant du téléphone s'allume en orange. Si le voyant ne s'allume pas, retirez le téléphone et insérez-le de nouveau dans le chargeur multiple. |
| 3 |
(Facultatif) Faites glisser le module de chargement dans le chargeur multiple et appuyez sur le module pour qu'il soit aligné avec le haut du chargeur multiple. |
Charger la batterie de rechange avec le chargeur multiple
Vous pouvez charger une batterie de rechange dans le chargeur multiple. Le chargement complet de la batterie peut prendre jusqu'à 3 heures.
Lorsque la batterie est en charge, le voyant du chargeur qui correspond à la batterie et qui est situé près de la batterie s'allume en rouge. Lorsque la batterie est complètement chargée, le voyant de la batterie s'allume en vert.
Pour des performances optimales, chargez la batterie du téléphone sans fil Cisco 9821 à l'aide du chargeur multiple du téléphone sans fil Cisco 9821 désigné. Veuillez noter que le chargeur multiple du téléphone IP sans fil Cisco 8821-EX ne prend pas en charge le chargement complet d'une batterie de rechange du téléphone sans fil Cisco 9821. Pour vous assurer que la batterie est complètement chargée lors de l'utilisation des chargeurs 8821-EX, installez la batterie dans un téléphone sans fil Cisco 9821 et placez le périphérique dans le chargeur multiple 8821-EX.
|
Placez la batterie dans un logement vide, en alignant les contacts de la batterie sur le connecteur du chargeur. Si le voyant correspondant à la batterie ne s'allume pas en rouge, retirez la batterie et insérez-la de nouveau dans le logement de batterie. |
Fixez le chargeur avec un câble de verrouillage
Vous pouvez fixer le chargeur de bureau ou le chargeur multiple à l’aide d’un câble de verrouillage d’ordinateur portable d’une largeur maximale de 20 mm.
| 1 |
Prenez la fin en boucle du câble de verrouillage et entourez-la autour de l'objet sur lequel vous souhaitez fixer votre téléphone. |
| 2 |
Passez le verrou au travers de l'extrémité en boucle du câble. |
| 3 |
DéVerrouillez le câble de verrouillage. |
| 4 |
Appuyez sur le bouton de verrouillage et maintenez-le enfoncé pour aligner les dents de verrouillage. |
| 5 |
Insérez le verrou du câble dans le logement de verrouillage de votre chargeur et relâchez le bouton de verrouillage. |
| 6 |
Verrouillez le câble de verrouillage. |
Étuis de transport
Vous pouvez placer votre téléphone dans un étui de transport pour faciliter le transport de votre téléphone sans fil et lui assurer une certaine protection. Lorsque votre téléphone est dans l'étui, vous n'avez pas besoin de le retirer pour le charger.
Nous disposons des cas suivants :
-
Étui en cuir pour téléphone sans fil Cisco 9821
-
Étui pour téléphone sans fil Cisco 9821
Vous pouvez attacher un clip en silicone pour téléphone sans fil Cisco 9821 à l'une ou l'autre des housses. L'image suivante montre le clip en silicone sur un étui en cuir.
Lorsque vous achetez un étui, nous fournissons ce clip et vous pouvez également commander des clips de remplacement.
Cisco ne soutient pas, ne prend pas en charge ou ne teste pas les housses ou les caches de fabricants tiers pour les téléphones sans fil 9821. L'utilisation de votre téléphone sans fil Cisco 9821 avec des housses ou des caches de fabricants tiers peut annuler votre garantie.
Étui en cuir pour téléphone sans fil Cisco 9821
Vous pouvez faire glisser le téléphone dans l'étui en cuir pour le protéger, puis le fixer au clip de ceinture ou de poche. Le bouton à l'arrière de l'étui est fixé au clip. Les images suivantes montrent la vue avant et arrière de l'étui en cuir.
Vous pouvez également fixer une dragonne à l'anneau métallique situé sur le dessus de l'étui en cuir
Lorsque votre téléphone est dans l'étui, vous n'avez pas besoin de le retirer pour le charger.
Étui pour téléphone sans fil Cisco 9821
Vous pouvez enfoncer le téléphone dans l'étui pour le protéger, puis attacher l'étui au clip de ceinture ou de poche. Le bouton à l'arrière de la housse fixe la housse au clip. Les images suivantes montrent la vue avant et arrière de l'étui.
Lorsque votre téléphone est dans l'étui, vous n'avez pas besoin de le retirer pour le charger.
Étui en silicone
Vous pouvez utiliser l'étui en silicone du téléphone sans fil Cisco 9821 pour protéger votre téléphone sans fil. Les images suivantes montrent la vue avant et arrière du boîtier en silicium.
L'étui présente les avantages suivants :
-
Hypoallergénique
-
Antimicrobien
-
Résistant à l'usure de 15 % d'alcool, 75 % d'alcool, 2.5 % de peroxyde d'hydrogène, d'huile minérale, de savon, d'eau, d'eau de javel et de savon vaisselle.
Utilisez l'agent de nettoyage le plus faible pour prolonger la durée de vie et l'aspect de l'étui.
-
Réduit les dommages en cas de chute du téléphone
-
Couvre une plus grande partie du téléphone que les autres étuis.
L'étui est livré avec un clip de ceinture facultatif que vous pouvez glisser sur l'étui.
Il n'est pas nécessaire de retirer l'étui pour charger la batterie dans le chargeur de bureau ou le chargeur multiple. Vous retirez le module du chargeur pour placer le téléphone et l'étui dans le chargeur.
Installer l'étui en silicone
Vous placez le téléphone dans l'étui par l'ouverture de l'écran dans l'étui. Si vous devez supprimer l'étui, retournez les étapes ci-dessous.
| 1 |
Faites glisser la partie inférieure du téléphone dans l'ouverture de l'écran jusqu'à ce que le téléphone soit complètement dans son étui. 
|
| 2 |
Si l'ouverture de l'écran a été enroulée, déroulez-la jusqu'à ce qu'elle soit à plat. |
| 3 |
Coin après coin, faites glisser le coin de l'étui vers le haut pour couvrir le téléphone.  
|
| 4 |
Si l'ouverture de l'écran a été enroulée, déroulez-la jusqu'à ce qu'elle soit à plat. |
| 5 |
(Facultatif) Si nécessaire, appuyez sur la base du clip de ceinture et faites glisser le clip sur le poteau à l'arrière de l'étui. 
|
Nettoyer l'étui en silicone
| 1 |
Retirez l'étui en silicone. Vous devez inverser les étapes dans Installer l'étui en silicone. |
| 2 |
Nettoyer l'étui, |
| 3 |
Séchez soigneusement l'étui. Ne le remettez pas sur le téléphone tant qu'il n'est pas complètement sec. |
| 4 |
Remettez l'étui sur le téléphone. Voir Installer l’étui en silicone. |
Micro-casques
Vous pouvez utiliser des casques filaires et Bluetooth avec votre téléphone. Bien que des tests internes soient effectués sur des casques filaires et Bluetooth sans fil de fabricants tiers pouvant être utilisés avec le téléphone sans fil Cisco 9821, nous ne certifions pas et ne prenons pas en charge les produits des fournisseurs de casques ou de combinés. En raison des incohérences environnementales et matérielles inhérentes aux différents sites de déploiement des téléphones, il n’existe pas de solution optimale unique pour tous les environnements. Il est recommandé aux clients de tester les casques qui sont le mieux adaptés à leur environnement avant de déployer un grand nombre d'unités dans leur réseau.
Il est recommandé d'utiliser des périphériques externes de bonne qualité, par exemple des casques blindés contre les interférences produites par les signaux de fréquences radio (FR) ou audio (FA). En fonction de la qualité de ces périphériques et de leur proximité par rapport à d'autres appareils, comme les téléphones portables et les radios bidirectionnelles, des parasites sonores peuvent toujours se produire.
Pour plus d’informations sur les casques Cisco compatibles avec le téléphone sans fil Cisco 9821, reportez-vous au Guide de compatibilité des casques Cisco.
Casques standard
Vous pouvez utiliser un casque filaire avec votre téléphone. Le casque nécessite une prise de connecteur 3.5 mm, 3 bande, 4.
Si vous branchez un casque dans le téléphone au cours d’un appel actif, le chemin d’accès audio passe automatiquement sur le casque.
Casques Bluetooth
Vous pouvez utiliser un casque Bluetooth® avec votre téléphone. Lorsque vous utilisez un casque sans fil Bluetooth, ce dernier augmente généralement la consommation de la batterie de votre téléphone et peut entraîner une réduction de sa durée de vie.
Pour qu'un casque sans fil Bluetooth fonctionne correctement, il n'est pas nécessaire de se trouver dans le champ direct du téléphone. Certains obstacles, comme les murs et les portes, ainsi que les interférences issues d'autres appareils électroniques, peuvent toutefois affecter la connexion.
Conseils pour le casque
Le bouton de contrôle de votre casque peut vous aider à changer de chemin audio, à répondre aux appels entrants, à mettre des appels en attente, à mettre fin à des appels et à d'autres fonctions. Le comportement spécifique du bouton de commande varie en fonction du type et du modèle de casque. Par conséquent, les fonctionnalités détaillées dépassent le cadre de cette documentation.
Autres accessoires
Dragonne pour téléphone sans fil Cisco 9821
Vous pouvez fixer la dragonne en haut du téléphone sans fil. Le graphique suivant montre la dragonne.
Pour installer la dragonne, faites glisser la boucle de cordon autour de la barre à l'arrière du téléphone et passez la dragonne à travers la boucle.
Porte de la batterie du téléphone sans fil Cisco 9821
Vous pouvez remplacer la porte de la batterie si le joint IP54 de la porte est endommagé. Si le joint est endommagé, la saleté et les liquides peuvent pénétrer dans le compartiment de la batterie et endommager le téléphone. Le fait de ne pas remplacer un joint endommagé annule la garantie du téléphone.
