Textning för Board, skrivbords- och rumsserier
Undertextning är inte tillgängligt i möten med utrymmesstöd.
Alla deltagare kan välja om de vill ha textning för hörselskadade på skärmen på sin egen enhet. Tryck på textningen
I samtalskontrollerna och aktivera eller inaktivera dold textning.
När du har aktiverat dold textning kan du välja språk för det talade språket och textningen. Standardspråket är engelska (USA).
Om du vill anpassa dold textning väljer du Textningsinställningar och sedan Utseende och Teckenstorlek.
-
Teckenstorlekar: Liten, Medium eller Stor.
Standardstorlek: Liten.
-
Utseende: Ljus eller mörk.
Standardutseende: Mörk.
En administratör kan konfigurera teckenstorlek och utseende till ett annat standardvärde:
- Webex Meetings CaptionCustomization FontSize: Liten / Medium / Large
- Webex Meetings BildtextAnpassning FontFärg: Ljus / Mörk
Mötesvärden kan TURN på manuell textning, till exempel för att tillåta översättning under ett möte. Om de gör det ser du en avisering och kan välja att aktivera bildtexterna eller inte.
Om du är värd kan du läsa mer om manuell textning i den här artikeln.
Språk som stöds
Talar du inte språket? Du kan nu välja att översätta från engelska till ett av de 120+ språk som stöds på RoomOS-enheterna. Vi stöder också översättning från 16 språk till engelska.
Realtidsöversättning är ett tillägg, och köp av den här funktionen inkluderar prenumerationen Webex Assistant.
Talade språk
Som standard ingår 5 talade språk för transkription gratis för användare med Webex Assistant eller automatiserad textning:
-
Svenska
-
Franska
-
Tyska
-
Italienska
-
Spanska
Med licensen för realtidsöversättning utökas dessa funktioner till totalt 16 talade språk och 120+ textspråk:
-
Arabiska
-
Kinesiska, mandarin (förenklad)
-
Kinesiska, mandarin (traditionell)
-
Danska
-
Nederländska
-
Svenska
-
Franska
-
Tyska
-
Hindi
-
Italienska
-
Japanska
-
Koreanska
-
Polska
-
Portugisiska
-
Spanska
-
Turkiska
- Det maximala antalet unika textningsspråk som kan användas samtidigt i ett möte eller webbseminarium är fem.
- Alla dialekter ingår inte i översättningen.
Språk för textning:
-
Afrikaans
-
Albanska
-
Amhariska
-
Arabiska
-
Armeniska
-
Azerbajdzjanska
-
Baskiska
-
Vitryska
-
Bengali
-
Bosniska
-
Bulgariska
-
Kantonesiska (traditionell)
-
Katalanska
-
Cebuano
-
Kinesiska (förenklad)
-
Kinesiska (traditionell)
-
Korsikanska
-
Kroatiska
-
Tjeckiska
-
Danska
-
Nederländska
-
Svenska
-
Esperanto
-
Estniska
-
Finska
-
Franska
-
Franska (kanadensiska)
-
Frisiska
-
Galiciska
-
Georgiska
-
Tyska
-
Grekiska
-
Gujarati
-
Haitiska
-
Hausa
-
Hawaiian
-
Hebreiska
-
Hindi
-
Hmong
-
Ungerska
-
Isländska
-
Ibo
-
Indonesiska
-
Irländska
-
Italienska
-
Japanska
-
Javanesiska
-
Kannada
-
Kazakiska
-
Khmer
-
Kinjarwanda
-
Koreanska
-
Kurdiska
-
Kirgiziska
-
Lao
-
Latin
-
Lettiska
-
Litauiska
-
Luxemburgiska
-
Makedonska
-
Madagaskiska
-
Malajiska
-
Malayalam
-
Maltesiska
-
Maori
-
Marathi
-
Mongoliska
-
Myanmar (burmesiska)
-
Nepali
-
Norska
-
Nyanja (Chichewa)
-
Odia (Oriya)
-
Pashto
-
Persiska
-
Polska
-
Portugisiska (Portugal, Brasilien)
-
Punjabi
-
Rumänska
-
Ryska
-
Samoanska
-
Skotsk gaeliska
-
Serbiska
-
Sesotho
-
Shona
-
Sindhi
-
Singalesiska (singalesiska)
-
Slovakiska
-
Slovenska
-
Somaliska
-
Spanska
-
Sundanesiska
-
Swahili
-
Svenska
-
Tagalog (filippinska)
-
Tadzjikiska
-
Tamilska
-
Tatariska
-
Telugu
-
Thai
-
Turkiska
-
Turkmeniska
-
Ukrainska
-
Urdu
-
Uiguriska
-
Uzbekiska
-
Vietnamesiska
-
Walesiska
-
Xhosa
-
Jiddisch
-
Yoruba
-
Zulu