- Kezdőlap
- /
- Cikk
Vészhelyzet kialakulása előtt fontos megismerni a Cisco vezeték nélküli telefonra vonatkozó biztonsági szabályokat9821 . Így tudni fogja, mi a teendő áramkimaradás esetén, a hálózat túlterhelődése esetén, vagy áramforrással kapcsolatos probléma esetén. Megismerheti a termékbiztonságot is.
Biztonságosságra és teljesítőképességre vonatkozó információk
Az IP-telefon üzembe helyezése, illetve használata előtt olvassa el az alábbi biztonsági figyelmeztetéseket.
FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
Ez a figyelmeztető szimbólum veszélyre utal. Ilyenkor balesetveszélyes helyzetre kell számítani. Mielőtt bármilyen készülékkel dolgozni kezdene, ismerje meg az elektromos áramkörökkel kapcsolatos veszélyeket, valamint a balesetek elkerülését szolgáló módszereket. Az egyes figyelmeztetések fordítását a készülékhez mellékelt, lefordított biztonsági figyelmeztetések között a végükön szereplő azonosító szám alapján találhatja meg. Nyilatkozat 1071
ŐRIZZE MEG EZEKET AZ ELŐÍRÁSOKAT!
A jelen kiadványban szereplő figyelmeztetések fordításának megtekintéséhez használja a(z) Megfelelőségi és biztonsági információk – Cisco Wireless Phone 9821 című dokumentumban szereplő nyilatkozatszámot a következő URL-en: https://www.cisco.com/c/dam/en/us/td/docs/voice_ip_comm/cuipph/9821/regulatory_compliance/rcsi-0505-book.pdf
A VoIP (Voice over IP) szolgáltatás és a segélyhívás funkció nem működik, ha megszűnik vagy elégtelen az áramellátás. Előfordulhat, hogy az áramellátás helyreállítását követően újra kell indítani vagy újra kell konfigurálni a készülékeket a VoIP és a segélyhívási szolgáltatás eléréséhez. Az Egyesült Államokban ez a segélyhívó szám: 911. Ismernie kell az adott ország segélyhívó számát. Nyilatkozat 361
A termék végső ártalmatlanítását és hulladékfeldolgozását a nemzeti törvényeknek és szabályozásoknak megfelelő módon kell elvégezni. Nyilatkozat 9001
Biztonsági irányelvek
A következő biztonsági irányelvek vonatkoznak a Cisco 9821 vezeték nélküli telefon bizonyos környezetekben történő használatára:
-
Ezt a terméket ne használja elsődleges kommunikációs eszközként egészségügyi szolgáltatói környezetben, ugyanis szabályozás alá nem eső frekvenciasávot használ, amely ki van téve más eszközöktől vagy berendezésektől származó interferenciának.
-
A vezeték nélküli eszközök kórházon belüli használatára az adott kórház által megszabott korlátozások vonatkoznak.
-
A vezeték nélküli eszközök robbanásveszélyes helyszínen történő használatára az adott környezetért felelős biztonsági igazgató által megszabott korlátozások vonatkoznak.
-
A vezeték nélküli eszközök repülőgépen való használatára az FAA (Federal Aviation Administration – Szövetségi Légügyi Hatóság) előírásai vonatkoznak.
Akkumulátorral kapcsolatos biztonsági megjegyzések
Ezek a biztonsági megjegyzések a Cisco 9821 vezeték nélküli telefonhoz jóváhagyott akkumulátorokra vonatkoznak.
Robbanásveszélyt idézhet elő, ha helytelenül cserélik ki az akkumulátort. Csak a gyártó által javasolttal megegyező vagy azzal egyenértékű típusúra cserélje ki az akkumulátort. A használt akkumulátorok kidobásakor tartsa be a gyártó előírásait. Nyilatkozat 1015
Robbanásveszély: Ne töltse a telefon akkumulátorát potenciálisan robbanásveszélyes környezetben. Nyilatkozat 431
A lítium-ion akkumulátorok korlátozott élettartammal rendelkeznek. Bármely lítium-ion akkumulátort, amely a sérülés jeleit mutatja, beleértve a kitüremkedést is, azonnal el kell dobni.
-
Az akkumulátorcsomagot ne dobja se tűzbe, se vízbe. A tűzzel érintkező akkumulátor felrobbanhat.
-
Ne szedje szét, ne törje össze, be lyukassza ki, illetve ne égesse el az akkumulátorcsomagot.
-
A sérült vagy szivárgó akkumulátor kezelésekor járjon el kiemelt gondossággal. Ha közvetlenül érintkezik az elektrolittal, az érintett területet mossa le szappannal és vízzel. Ha az elektrolit a szemébe kerül, öblítse ki a szemét vízzel 15 percig, és kérjen orvosi segítséget.
-
Ne töltse az akkumulátorcsomagot, ha a hőmérséklet meghaladja a(z) 104 Fahrenheit-fokot (2} Celsius-fokot).
-
Ne tegye ki az akkumulátorcsomagot magas (140 Fahrenheit, 60 Celsius fok feletti) tárolási hőmérsékletnek.
-
Az akkumulátorcsomag leselejtezésekor érdeklődjön a területileg illetékes hulladékkezelőnél az akkumulátorok elhelyezésére és újrahasznosítására vonatkozó szabályozásokról.
Akkumulátor beszerzésével kapcsolatban forduljon a területileg illetékes forgalmazóhoz. Kizárólag olyan akkumulátort használjon, amely rendelkezik Cisco cikkszámmal.
- Akkumulátor
-
WP-9821-BATT=
Csak a telefonnal kompatibilis Cisco tápegységet használja. A tápegység megrendeléséhez forduljon a területileg illetékes forgalmazóhoz, és hivatkozzon a Cisco cikkszámok listájára.
- Argentína
-
CP-PWR-ADPT10W-AR=
- Ausztrália
-
CP-PWR-ADPT10W-AU=
- Brazília
-
CP-PWR-ADPT10W-BR=
- Kína
-
CP-PWR-ADPT10W-CN=
- Európa / Svájc
-
CP-PWR-ADPT10W-EU=
- India
-
CP-PWR-ADPT10W-IN=
- Korea
-
CP-PWR-ADPT10W-KR=
- Észak-Amerika / Japán
-
CP-PWR-ADPT10W-NA=
- Egyesült Királyság
-
CP-PWR-ADPT10W-UK=
A telefon csomagja nem tartalmazza az akkumulátort és a tápegységet. Az akkumulátor és a tápegység beszerzésével kapcsolatban forduljon a területileg illetékes forgalmazóhoz.
Áramszünet
A segélyhívó szolgáltatás telefonon keresztüli elérésének képessége attól függ, hogy a vezeték nélküli hozzáférési pont áramellátása folyamatban van-e. Ha áramkimaradás fordul elő, mindaddig nem érhető el a szerviz- és vészhívó szolgáltatás, amíg helyre nem áll az áramellátás. Áramkimaradás vagy üzemzavar után előfordulhat, hogy alaphelyzetbe kell állítani vagy újra kell konfigurálni a berendezést, és csak az után válik használhatóvá a szerviz- és vészhívó szolgáltatás.
Szabályozási tartományok
A telefon rádiófrekvenciája (RF) egy adott szabályozási tartományhoz van konfigurálva. Ha ezt a telefont az adott szabályozási tartományon kívül használja, a telefon nem fog megfelelően működni, és megsértheti a helyi előírásokat.
Egészségügyi ellátókörnyezet
Ez a termék nem gyógyászati termék, az általa használt, nem védett frekvenciasáv pedig ki van téve más eszközöktől vagy berendezésektől származó interferenciának.
Külső eszközök használata
Az alábbiak arra az esetre vonatkoznak, ha külső eszközt használ a vezeték nélküli telefonnal.
A Cisco jó minőségű külső eszközök (például fejhallgatók) használatát javasolja, amelyek megfelelő árnyékolással rendelkeznek a nemkívánatos rádiófrekvenciás (RF) és hangfrekvenciás (HF) jelekkel szemben.
Ezen eszközök minőségétől és az egyéb eszközök, mint a mobiltelefonok és rádió adó-vevők közelségétől függően megjelenhet némi zaj. Ezekben az esetekben a Cisco a következő lépéseket ajánlja:
-
Távolítsa el a külső eszközt az RF vagy AF jelek forrásától.
-
Vezesse a külső eszköz kábeleit az RF vagy AF jelek forrásától.
-
Használjon árnyékolt kábeleket a külső eszközhöz, vagy használjon jobb árnyékolással és csatlakozóval rendelkező kábeleket.
-
Rövidítse le a külső eszközkábel hosszát.
-
Vigyen fel ferriteket vagy más hasonló eszközöket a külső eszköz kábeleire.
A Cisco nem garantálhatja a rendszer teljesítőképességét, mivel a Cisco nem ellenőrizheti a külső eszközök, kábelek, csatlakozók minőségét. Ha megfelelő eszközöket, jó minőségű kábelekkel és csatlakozókkal csatlakoztat a rendszerbe, akkor annak működése problémamentes lesz.
Az Európai Unió országaiban csak olyan külső fejhallgatókat használjon, amelyek teljes mértékben megfelelnek az EMC irányelvnek [89/336/EK].
A telefon viselkedése hálózati torlódás idején
A hálózat minőségét gyengítő bármilyen jelenség hatással lehet a telefon hangminőségére, és egyes esetekben a hívás megszakadását is előidézheti. A hálózat teljesítménycsökkenésének oka többek között a következő lehet:
-
Rendszergazdai tevékenység, például belső port vizsgálata vagy biztonsági ellenőrzés.
-
A hálózatot érő támadás, például szolgáltatásmegtagadási (DoS – Denial of Service) támadás.
SAR
|
|
Ez a termék megfelel az alkalmazandó nemzeti SAR-határértékeknek: 1.6 W/kg. A konkrét maximális SAR-értékek a(z) Megfelelőségi nyilatkozatok szakaszban találhatók. A termék hordozásakor vagy a testen hordott állapotban történő használatakor vagy használjon jóváhagyott tartozékot, például táskát, vagy más módon tartsa a testtől 5 mm-es távolságot a rádiófrekvenciás sugárzásra vonatkozó követelményeknek való megfelelés érdekében. Vegye figyelembe, hogy a termék olyankor is sugározhat jelet, ha éppen nem folytat telefonhívást. |
Energiasor

A következő telefon rendelkezik Energy Star tanúsítvánnyal:
- Cisco vezeték nélküli telefon 9821 (WP-9821)
Termékcímke
A termék címkéje a készülék alján található.
Megfelelőségi nyilatkozatok
Az Európai Unióra vonatkozó megfelelőségi nyilatkozatok
CE-jelölés
A következő CE-jelölést a berendezésen és a csomagoláson kell elhelyezni.

Rádiófrekvenciás kitettségre vonatkozó nyilatkozat az Európai Unió számára
Az eszköz a tesztelt és megfelelt az EU 2014/53/EU irányelvének.
Wi-Fi nyilatkozat az Európai Unió számára
5945-6425 MHz csak beltérben használható.
A következő országokban a készülék WLAN-funkciója csak beltéri használatra korlátozódik, ha 5150–5250 MHz frekvenciatartományban üzemel.
![]() | ES | NAGY-BRITANNIA | ÉSZAK-ÍRORSZÁG | CSEH KÖZTÁRSASÁG | FR | HU | DÉL-AFRIKAI KÖZTÁRSASÁG |
| DK | DÉL-KOREÁBAN | EGYESÜLT KIRÁLYSÁG | BG | DE | EGYESÜLT ÁLLAMOK | IE | |
| A SZÁLLODA | IT | Ciprus | NAGY-BRITANNIA | LT | SZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG | Mt | |
| NL | AT | EGYESÜLT KIRÁLYSÁG | PORTUGÁL KÖZTÁRSASÁG | FI | SE | TR | |
| NEM | CSEH KÖZTÁRSASÁG | DÉL-AMERIKÁBA | LÍBIAI LABDARÚGÓ-VÁLOGATOTT |
Megfelelőségi nyilatkozatok az Egyesült Államok számára
SAR-nyilatkozat
A Cisco 9821 vezeték nélküli telefon tesztelte a hordható eszközök specifikus elnyelési arányának (SAR) való megfelelőségét a kézibeszélőhöz mellékelt övtartóval/táskával. Az FCC meghatározta a hordható eszközökre vonatkozó részletes SAR-követelményeket, és megállapította, hogy a kézibeszélőhöz mellékelt övtartó és táska megfelel az előírásoknak. Előfordulhat, hogy a nem tesztelt egyéb övtartók és táskák, illetve hasonló tartozékok nem felelnek meg a követelményeknek, ezért használatuk nem ajánlott.
A rádiófrekvenciás kitettségre vonatkozó információk
A rádiómodul bevizsgálása megtörtént, hogy megfelel a(z) 47 CFR 2.1091, 2.1093 és 15.247 (b) (4) szakaszban meghatározott, a rádiófrekvenciás eszközökről történő rádiófrekvenciás kitettségre vonatkozó követelményeknek. Ez a típus megfelel a rádiófrekvenciás hullámokra vonatkozó törvényi előírásoknak.
A KÉSZÜLÉK MEGFELEL AZ ISED RSS-102 R5 RÁDIÓHULLÁMOKNAK VALÓ KITETTSÉGRE VONATKOZÓ HATÁRÉRTÉKEKNEK
A Cisco 9821 vezeték nélküli telefon készüléke rádióadót és -vevőt tartalmaz. A készüléket úgy tervezték, hogy ne haladja meg az RSS-102 szabványban hivatkozott rádióhullámoknak (rádiófrekvenciás elektromágneses mezőknek) való kitettségre vonatkozó általános (nem kontrollált) határértékeket, amelyre a kanadai biztonsági kódex 6 is hivatkozik, valamint jelentős biztonsági tartalékot építettek be a készülék használóinak biztonságát szavatolandó életkortól és egészségi állapottól függetlenül.
Mint ilyen, a rendszereket úgy tervezték, hogy úgy működjenek, hogy a végfelhasználó ne érintkezzen az antennákkal. Javasoljuk, hogy a rendszert olyan helyre állítsák be, ahol az antennák legalább a felhasználótól meghatározott minimális távolságban maradhatnak a szabályozási iránymutatásokkal összhangban, amelyek célja a felhasználó vagy az üzemeltető általános expozíciójának csökkentése.
Az eszközt tesztelték, és a rádiós tanúsítási folyamat részeként megállapították, hogy megfelel a vonatkozó előírásoknak.
|
A Modell maximális SAR értéke, valamint azok a körülmények, amelyek között ezeket rögzítették | |
|---|---|
|
Maximális feji SAR (1g) |
1.371 Tömeg/kg |
|
Maximális hordható SAR (1g) |
1.308 Tömeg/kg |
A vezeték nélküli telefonkészülékben rádiós adó-vevő egység található. A rádiós adó-vevő és az antenna minden tekintetben teljesíti az rádiófrekvenciás sugárzásnak való emberi kitettségre vonatkozó, az FCC, illetve más országok felügyeleti szervei által meghatározott követelményeket. Ezeket az irányelveket az iparág szereplői alkották meg az Egészségügyi Világszervezet (WHO) ajánlásai alapján. Ezen iparági szabványok kidolgozása további biztonsági ráhagyások beépítésével zajlott, hogy a felhasználók garantáltan a lehető legkisebb rádiófrekvenciás sugárzásnak legyenek kitéve.
A rádiós adó-vevő egység nem ionizáló sugárzást használ – ellentétben más, ionizáló sugárzást (például röntgensugárzást) kibocsátó forrásokkal.
Az ilyen eszközökre vonatkozó kitettségi szabványokban az értékek SAR mértékegységben szerepelnek. Az FCC által meghatározott korlát: 1.6W/kg. Az erre a kibocsátási szintre vonatkozó teszteket független laboratórium végzi az FCC és más intézmények által felügyelt módszerek és működési körülmények mellett.
A telefonkészülék a forgalomba hozatalát megelőzően sikeresen teljesítette az FCC-szabályozás szerinti teszteket, és tanúsítvánnyal rendelkezik arról, hogy nem lépi túl az FCC által előírt SAR-korlátokat.
Az SAR- és a rádiófrekvenciás sugárzásnak való kitettséggel kapcsolatos további információk az FCC webhelyén érhetők el: http://www.fcc.gov/oet/rfsafety
Nincs egyértelmű bizonyíték arra vonatkozóan, hogy ezek a mobiltelefon-készülékek egészségügyi kockázatot jelentenek-e. Az FDA és számos más kutatóközpont továbbra is tanulmányozza a rádiófrekvenciás sugárzás és az egészségügyi problémák közti lehetséges összefüggéseket. További információ az FDA honlapján található: http://www.fda.gov
A Cisco 9821 vezeték nélküli telefon a legtöbb szabványos mobiltelefonos, személyes kommunikációs szolgáltatási (PCS) vagy Global System for Mobile Communications (GSM) telefonnál 5–6-szor alacsonyabb energiaszinten működik. Ehhez az alacsony sugárzási teljesítményhez rövidebb jeladási ciklus is tartozik, így még csekélyebb a felhasználó kitettsége a rádiófrekvenciás erőtérnek.
Több ajánlott módszer is létezik a felhasználó kitettségének csökkentésére. Ezek közé tartoznak a következők:
-
Érintést nem igénylő kézibeszélő használata – az antenna és a felhasználó feje közti távolság növelése érdekében.
-
Az antenna irányának megválasztása úgy, hogy a elfelé mutasson a felhasználó fejétől.
További információ az alábbi dokumentációban áll rendelkezésre:
-
Cisco Systems Spread Spectrum Radios and RF Safety fehér könyv a következő helyen: http://www.cisco.com/warp/public/cc/pd/witc/ao340ap/prodlit/rfhr_wi.htm
-
FCC Bulletin 56: Kérdések és válaszok a rádiófrekvenciás elektromágneses mezők biológiai hatásairól és lehetséges veszélyeiről
-
FCC Bulletin 65: Az FCC rádiófrekvenciás elektromágneses mezőknek való emberi kitettségre vonatkozó iránymutatásainak való megfelelés értékelése
További információ az alábbi szervezeteknél érhető el:
-
Az Egészségügyi Világszervezet nem ionizáló sugárzás elleni védelemmel foglalkozó belső bizottsága itt: http://www.who.int/emf
-
Egyesült Királyság, National Radiological Protection Board at http://www.nrpb.org.uk
-
Mobiltávközlési szövetség ekkor: http://www.wow-com.com
Általános rádiófrekvenciás kitettségi megfelelőség
Ez a készülék a tesztek során megfelelt a rádiófrekvenciás emberi kitettség ICNIRP (International Committee on Non-Ionizing Radiation Protection) által meghatározott határértékeinek.
15 rész rádiókészülék
A(z) 15 rész rádiókészüléke nem interferencia alapon működik más, ezen a frekvencián működő eszközökkel. Az említett termék bármely olyan változtatása vagy módosítása, amelyet a Cisco kifejezetten nem hagyott jóvá, beleértve a nem Cisco antennák használatát is, érvénytelenítheti a felhasználó jogát az eszköz üzemeltetésére.
Wi-Fi-nyilatkozat
A pilóta nélküli légijármű-rendszerek ellenőrzése vagy a velük való kommunikáció tilos, beleértve a drónokat is.
Közvetlen bemeneti kapcsolat nem engedélyezett.
az alacsony teljesítményű beltéri hozzáférési pont-hozzárendelések általi beltéri használatra korlátozódik.
Igazolás szükséges.
Hozzáférési pont irányítása alatt a hálózatot nem lehet elindítani.
Tartalomalapú protokoll.
A(z) 5150–5250 MHz tartományban használható készülék kizárólag beltérben használható, hogy csökkentse a közös csatornás mobil műholdas rendszerek által okozott káros interferenciát;
A(z) 5150–5250 MHz sávban működő készülékek kizárólag beltéri használatra vannak fenntartva az azonos csatornákat használó mobil műholdrendszerek számára káros zavarás kockázatának csökkentése érdekében.
Kanadára vonatkozó megfelelőségi nyilatkozatok
Ez az eszköz megfelel az Industry Canada licencmentes RSS-szabványainak. A készülék a következő két feltételhez van kötve: (1) a készülék nem okozhat interferenciát, és (2) a készüléknek el kell viselnie minden interferenciát, beleértve a készülék esetleges működési zavarát előidéző interferenciát is. Előfordulhat, hogy a telefon használata során nem biztosított a kommunikáció titkossága.
Ez a termék megfelel a vonatkozó Innovation, Science and Economic Development Canada műszaki előírásoknak.
Avis de Conformité Canadien
Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence RSS d'Industry Canada. A készülék működéséhez két feltétel szükséges: (1) az eszköz nem okozhat interferenciát, és (2) az eszköznek el kell viselnie az interferenciát, beleértve azokat is, amelyek az eszköz nem kívánt működését okozhatják. La protection des communications ne peut pas être assurée lors de l'utilisation de ce téléphone.
Le présent produit est conforme aux spécifications techniques applicables d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada.
Kanadai rádiófrekvenciás kitettségi nyilatkozat
A KÉSZÜLÉK MEGFELEL AZ ISED RSS-102 R5 RÁDIÓHULLÁMOKNAK VALÓ KITETTSÉGRE VONATKOZÓ HATÁRÉRTÉKEKNEK
A készülék rádióadót és rádióvevőt is tartalmaz. A készüléket úgy tervezték, hogy ne haladja meg az RSS-102 szabványban hivatkozott rádióhullámoknak (rádiófrekvenciás elektromágneses mezőknek) való kitettségre vonatkozó általános (nem kontrollált) határértékeket, amelyre a kanadai biztonsági kódex 6 is hivatkozik, valamint jelentős biztonsági tartalékot tartalmaz, amelyet úgy terveztek, hogy életkortól és egészségi állapottól függetlenül minden személy biztonságát szavatolja.
A hordható eszközök esetében a készüléket a kézibeszélőhöz mellékelt övtartóval/táskával teszteltük 15 mm-es távolságra. Csak a mellékelt vagy jóváhagyott tartozékokat használja, és az FCC/ISED RF-kitettségi követelmények betartása érdekében legalább 15 mm távolságra tartsa az eszköz és a test között.
A berendezést a radiátor és a test között legalább 1.5 cm távolságra kell felszerelni és üzemeltetni.
Az eszközt tesztelték, és a rádiós tanúsítási folyamat részeként megállapították, hogy megfelel a vonatkozó előírásoknak.
|
A Modell maximális SAR értéke, valamint azok a körülmények, amelyek között ezeket rögzítették | |
|---|---|
|
Maximális feji SAR (1g) |
1.371 Tömeg/kg |
|
Maximális hordható SAR (1g) |
1.308 Tömeg/kg |
Déclaration d'Exposition aux RF Canadienne
A KÉSZÜLÉK MEGFELEL AZ RSS-102 R5 RÁDIÓHULLÁMOKNAK VALÓ KITETTSÉGRE VONATKOZÓ SZABVÁNYNAK
Votre appareil comprend un émetteur et un récepteur radio. A készüléket úgy tervezték, hogy ne lépje túl a rádióhullámoknak (rádiófrekvenciás elektromágneses mezőknek) való kitettségre vonatkozó, az RSS-102 szabványban meghatározott határértékeket, amely hivatkozással szolgál Kanada egészségügyi állapotáról szóló 6. számú biztonsági előírásra, és jelentős biztonsági sávot tartalmaz, amelyet életkortól és egészségi állapottól függetlenül minden személy biztonságának szavatolására terveztek.
En tant que tels, les systèmes sont conçus pour être utilisés en évitant le contact avec les antennes par l'utilisateur final. Il est recommandé de positionner le système à un endroit où les antennes peuvent demeurer à au moins une distance minimum préconisée de l'utilisateur, conformément aux instructions des réglementations qui sont conçues pour réduire l'exposition globale de l'utilisateur ou de l'opérateur.
A berendezést legalább 1.5 cm távolságra kell felszerelni és használni a radiátor és a test között.
Le périphérique a été testé et déclaré conforme aux réglementations applicables dans le cadre du processus de certification radio.
|
DAS maximal pour ce modèle et conditions dans lesquelles il a été enregistré | |
|---|---|
|
Maximális fej (1g) |
1.371 Tömeg/kg |
|
A test közelében mért maximális DAS (1g) |
1.308 Tömeg/kg |
Wi-Fi-nyilatkozat
Az eszközök automatikusan leállítják a továbbításhoz szükséges információk hiánya vagy működési hiba esetén. Megjegyzendő, hogy a cél nem tiltani sem a vezérlési vagy jelzési információk továbbítását, sem az ismétlődő kódok használatát, ha a technológia az egyiket vagy mindkettőt megköveteli. A tanúsítvány benyújtásakor meg kell adni annak magyarázatát, hogy a továbbítás hogyan állt meg.
Az eszközök nem használhatók pilóta nélküli légijármű-rendszerek vezérlésére vagy azokkal való kommunikációra.
Az eszközök nem használhatók olajplatformokon.
Az eszközök nem használhatók légi járműveken.
Az ügyféleszközök nem lehetnek képesek hálózatot kezdeményezni.
A(z) 5925–6425 MHz-es sávban működő alacsony teljesítményű beltéri hozzáférési pontok, beltéri alárendelt eszközök, alacsony teljesítményű klienseszközök és nagyon alacsony teljesítményű eszközök használhatók a(z) Canadian Aviation Regulations által meghatározott nagyméretű repülőgépeken, 3,048 méter (10,000 láb) felett repülve.
Megfelelőségi nyilatkozatok Új-Zéland számára
PTC (Permit to Connect) általános figyelmeztetés
Tetszőleges végponti eszközre vonatkozó Telepermit engedély kiadása azt jelenti, hogy a Spark NZ szerint az eszköz teljesíti a hálózatához való csatlakozás minimumkövetelményeit. Nem jelenti a termék Spark NZ általi jóbáhagyását, és nem vonatkozik rá semmilyen jótállás. Mindezeken túl nem jelent garanciát sem arra vonatkozóan, hogy a bármely eszköz minden szempontból megfelelően működik más típusú vagy más gyártótól származó, Telepermit engedéllyel rendelkező eszközzel, illetve nem jelenti azt sem, hogy a termék kompatibilis a Spark NZ összes hálózati szolgáltatásával.

IP-hálózatok használata PSTN esetén
Az IP (Internet Protocol) jellegénél fogva okoz némi késleltetést a beszédhang jeleinek továbbításakor, mivel minden egyes adatcsomagot létre kell hozni és meg kell címezni. A Spark NZ hozzáférési szabványok ajánlása szerint az ezt a technológiát PSTN hálózathoz kapcsolódóan alkalmazó beszállítóknak, tervezőknek és telepítőknek igazodniuk kell az ITU E Model követelményeihez a saját hálózatuk kialakításakor. Az általános cél a késleltetés, a torzítás és más hangtovábbítási problémák minimalizálása, különösen a mobilhálózatba vagy nemzetközi hálózatba irányuló hívások esetén, ahol eleve számottevő a jelek késedelme.
Hangtömörítés használata PSTN hálózaton keresztül
A mobilhálózaton, illetve nemzetközi hálózaton keresztül zajló hívások eleve számottevő jelkésleltetése részben az azokon alkalmazott hangtömörítési technológia miatt jelentkezik. A Spark NZ hozzáférési szabványok csak a G711 hangtechnológiát hagyják jóvá a PSTN-en való használatra. A G711 egy „azonnali beszédkódolási technika”, míg a G729 és annak összes változata „közel azonnali”, ami további késleltetést okoz a beszédjelben.
Visszhangszűrés
Rendszerint nincs szükség visszhangszűrőre a Spark NZ PSTN esetében, ugyanis a földrajzi késedelmek mértéke elfogadható, ha a CPE-visszaadási veszteség a Telepermit-határértéken belül marad. Ugyanakkor a VoIP (Voice-over-IP) technológiát használó privát hálózatok esetében előírás a visszhangszűrés alkalmazása minden hanghívásnál. A hang/VoIP átalakítási késedelem és az IP-útválasztási késedelem együttes hatása miatt előfordulhat, hogy 64 mS-os visszhangszűrési időt kell alkalmazni.
Japánra vonatkozó megfelelőségi nyilatkozatok
Megfelelőségi nyilatkozatok Tajvan számára
DGT figyelmeztető nyilatkozat
A Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wikimédia Commons tartalmaz Wik法ؤ в в в в в前述合法通信,指依電信管理法規定作業之無線電通信。170 法ؤؤ ターー В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
I. e.
少ؤ ؤ ,
Így néz ki: Így néz ki
應避免影響附近雷達系統之操作。
BSMI akkumulátorral kapcsolatos nyilatkozat
SZ.10 SZ. SZ.
A Wikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWikimedia CommonsWik若可行,應包括製造商指示的嚴苛條件,例:
— A(z) A(z)
A Magyar Nemzeti Múzeum
F.5 的 F.(1) 的 F.的 :
— A(z) A(z) A(z) A(z) A(z) A(z) A(z) A(z) A(z) A(z) B.
— Így néz ki: , , , , , ,
— Így néz ki: ,
— Így néz ki: Így néz ki: ,
F.5 F. R. F. F. R. R. R. R. R. R.
A(z) A(z) A(z)
— 002 1a 1b:002
— 要素 2:「警告」或同義文字或語句
— 002 3: ؤؤ
— 要素 4:選項
, 的
Megfelelőségi nyilatkozatok Argentína számára
Advertencia
No utilizar una fuente de alimentación con caracteristícas distintas a las expresadas ya que podría ser peligroso.
Szingapúrra vonatkozó megfelelőségi nyilatkozatok
Megfelelőségi nyilatkozatok Hongkong számára
5150- A(z) 5350 MHz a hongkongi beltéri műveletekre korlátozódik.

Cisco termékbiztonsági áttekintés
Ez a termék kriptográfiai funkciókat tartalmaz, és az Egyesült Államok és a helyi országok importra, exportra, átvitelre és felhasználásra vonatkozó törvényei vonatkoznak rá. A Cisco kriptográfiai termékek szállítása nem jelenti azt, hogy harmadik fél jogosult lenne a titkosítás importálására, exportálására, terjesztésére vagy használatára. Az importőrök, exportőrök, forgalmazók és felhasználók felelősek az Egyesült Államok és a helyi országok törvényeinek betartásáért. A termék használatával Ön vállalja, hogy betartja a vonatkozó törvényeket és rendeleteket. Ha nem tudja betartani az Egyesült Államok és a helyi törvényeket, azonnal küldje vissza a terméket.
Az Egyesült Államok exportelőírásairól további információ itt található: https://cisco.com/go/usear.
Fontos online információk
Végfelhasználói Licencszerződés
Keresse meg a végfelhasználói licencszerződést (EULA) itt:
Előírásoknak való megfelelés és biztonsági információk
A megfelelőségi és biztonsági információkat itt találja:

