يُرجى الاطلاع على علامة تبويب "الإعلانات" أدناه لمعرفة التعليمات التي يجب عليك اتباعها استعدادًا للترقيات التي ستتاح قريبًا لتطبيق Webex Expert on Demand.

نظرة عامة على مفاهيم Webex Expert on Demand

يهدف Expert on Demand إلى تسهيل تقديم المشورة والتوجيه والمساعدة في الوقت الفعلي من المتخصصين الذين يملكون المعرفة والمهارات المتخصصة. يهدف هذا الحل إلى تيسير تبادل المعارف وحل المشاكل وتمكين الأفراد أو المؤسسات من الوصول إلى الخبرات عن بُعد والاستفادة منها دون الحاجة إلى التواجد بشكل شخصي. يستفيد Expert on Demand من قوة نظام Webex الأساسي، حيث يدعم التشفير من طرف إلى طرف، ومشاركة الشاشة، وإمكانات العرض بدقة 1080 بكسل، وغيرها من الميزات، لتمكين التفاعل بسلاسة بين المستخدمين والخبراء.

باستخدام إمكانات أجهزة الواقع المُساعد (AR) التي لا تتطلب استخدام اليدين، يزيد Webex Expert on Demand من فرص توافر الخبراء وفرق الخدمة المنتشرة جغرافيًا في المواقع التي تحتاج إليها بشدة مع تقليل إجراءات السفر الفعلي. يستطيع العاملون في الخطوط الأمامية استخدام تتبع حركات الرأس والأوامر الصوتية - مع منح أيديهم حرية الحركة - للانضمام إلى مكالمات الصوت والفيديو متعددة الأطراف، والحصول على التوجيه في الوقت الفعلي ومشاركة المحتوى والمستندات مع إمكانية إضافة التعليقات التوضيحية في الوقت الفعلي، مما يؤدي إلى اتخاذ قرارات أسرع، والتمتع بتجارب استخدام محسنة، وزيادة معدلات السلامة.

التحديث إلى الإصدار 2.1 من Expert on Demand

هام: يجب على جميع العملاء التحديث إلى Webex Expert on Demand الإصدار 2.1 لتجنب أي مشاكل في مشاركة المحتوى. ينطبق هذا بشكل خاص على العملاء الذين قاموا بالتحديث أو يخططون للتحديث إلى أحدث إصدار من البرنامج الثابت RealWear.

نهاية الدعم لنظارات جوجل

بدءًا من الإصدار 2.1، لم تعد Google Glass مدعومة بواسطة Expert on Demand كما هو موضح في الإعلانات السابقة.

يجب تسجيل جميع أجهزة Expert on Demand في Control Hub

مهم: إذا لم تتمكن من إكمال تسجيل جهازك المعتمد من Expert on Demand في مركز التحكم Webex قبل 25 يناير 2024 (تم التمديد من 15 ديسمبر 2023)، فلن يتمكن المستخدمون النهائيون من تسجيل الدخول واستخدام تطبيق Expert on Demand على أجهزة RealWear.

خبير حسب الطلب متاح الآن في RealWear Marketplace

يتوفر الآن تطبيق Expert on Demand في RealWear Marketplace.

تواصل للحصول على الدعم

إذا كانت لديك أي أسئلة أو كنت بحاجة إلى مساعدة فيما يتعلق بنقل الترخيص وعملية التجربة الجديدة الموجهة للعملاء، فيرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني rexar-pteam@cisco.com. في الوقت نفسه، إذا كنت بحاجة إلى أي دعم للمبيعات، فيرجى اتباع هذا الرابطوالتواصل مع فريق دعم Cisco المناسب في منطقتك.

إصدار 2.0 من Expert on Demand قادم!

سيتم إصدار الإصدار 2.0 من Expert on Demand في أكتوبر 2023 وسيكون متاحًا في سوق RealWear! يرجى مراجعة ملاحظات الإصدار وعلامات تبويب الميزات الجديدة لمعرفة معلومات عن جميع الميزات والتحسينات الجديدة.

نوصي بشدة عملائنا الجدد والحاليين بالتحديث إلى الإصدار 2.0 من 1.9.x لتحسين التجربة والأداء الشامل وتجنب انقطاعات الخدمة المحتملة.

المتطلبات الأساسية

للترقية إلى Webex Expert on Demand الإصدار 2.0، تأكد من استيفائك للمتطلبات التالية:

  • الوصول إلى تطبيق Webex Expert on Demand الموجود في سحابة RealWear.
  • وجود تراخيص مدفوعة أو تجريبية لجهاز Webex Expert on Demand.
  • التمتع بصلاحية وصول مسؤول Webex Control Hub.
  • إلحاق أجهزة XoD وتسجيلها في Control Hub. ارجع إلى أجهزة Manage Expert on Demand في علامة التبويب دليل المسؤول لمعرفة التفاصيل.

ترحيل الترخيص لكل جهاز

كجزء من التزامنا بتحسين خدماتنا باستمرار، أعلنا عن "نهاية المبيعات" و"نهاية فترة الخدمة" للتراخيص المستندة إلى المستخدم المسمى لتطبيق Webex Expert on Demand في 30 يونيو 2022 (يرجى الاطلاع على الإعلان). ترخيص جهاز Expert on Demand متاح بالفعل، لذا نشجع جميع عملاء ترخيص Webex Expert on Demand الحاليين المدفوعين لدينا على الانتقال إلى التراخيص المستندة إلى الجهاز قبل 25 يناير 2024 (تم التمديد من 15 ديسمبر 2023).

إذا لم تتمكن من إكمال عملية الترحيل قبل 25 يناير 2024 (تم التمديد من 15 ديسمبر 2023)، فلن تتمكن بعد الآن من استخدام إمكانيات إعداد Expert on Demand في Webex Control Hub، ولن يتمكن المستخدمون النهائيون بعد الآن من تسجيل الدخول والوصول إلى Expert on Demand.

للترحيل إلى التراخيص المستندة إلى الأجهزة، يرجى الاطلاع على هذا الارتباط والاتصال بفريق دعم Cisco المعني، وسوف يقدم التوجيهات لك بشأن الخطوات اللازمة.

أو إذا كان لديك أي استفسارات محددة أو دعم بشأن ترحيل الترخيص، فيرجى التواصل معنا على rexar-pteam@cisco.com.

لمزيد من المعلومات، ارجع إلى الترحيل إلى الترخيص المستند إلى الجهاز في علامة تبويب دليل المسؤول.

عملية الفترة التجريبية للعملاء الجدد

بالنسبة لكل من عملاء الإصدار التجريبي لتطبيق Webex Expert on Demand الحاليين والجدد، فإننا نعلن عن عملية آلية جديدة للفترة التجريبية تتضمن تراخيص لخمسة (5) أجهزة لفترة تجريبية مدتها 60 يومًا. سيتم تطبيق هذه التجربة على جميع عملاء التجربة الحاليين والجدد بدءًا من أكتوبر 2023.

نطلب من جميع عملاء تجربة Webex Expert on Demand الحاليين والجدد مراجعة الخطوات المذكورة أدناه والتي توضح إمكانية الوصول إلى تراخيص الفترة التجريبية وعملية تسجيل أجهزة RealWear في Webex Control Hub لمدة 60 يومًا.

تنطبق الشروط التالية:

  • تبدأ الفترة التجريبية لمدة 60 يومًا بمجرد أن يضيف المسؤول أول جهاز.
  • إذا لم يتم شراء تراخيص تجارية خلال فترة التجربة، يتم نقل الأجهزة التجريبية تلقائيًا إلى حالة انتهاء الصلاحية بعد مرور 60 يومًا.
  • بعد انتهاء الفترة التجريبية، ستحتاج إلى الانتقال إلى ترخيص جهاز الإنتاج للاستمرار في استخدام تطبيق Webex Expert on Demand.

المتطلبات الأساسية

للوصول إلى إصدار Webex Expert on Demand التجريبي، ستحتاج إلى ما يلي:

  • جهاز RealWear مثل Nav500 أو NAV 520 أو HMT-1.
  • الأرقام التسلسلية لجهاز RealWear من أجل عملية التسجيل.
  • الوصول إلى تطبيق Webex Expert on Demand الإصدار 2.0 من سحابة RealWear.
  • وصول مسؤول Webex Control Hub إلى إلحاق جهاز Expert on Demand وإدارة تراخيص الفترة التجريبية.
  • ترخيص مستخدم Webex.
  • تم إلحاق أجهزة Expert on Demand وتسجيلها في Webex Control Hub.

ملاحظات الترخيص

يرجى مراعاة ملاحظات الترخيص التالية:

  • بالنسبة لعملاء Expert on Demand الحاليين والذين لديهم اشتراك مدفوع في تراخيص أجهزة Webex Expert on Demand، يتم تعيين جميع التراخيص الحالية للأجهزة التي يتم إضافتها.
  • إذا تجاوزت الأجهزة المضافة عدد التراخيص التي تم شراؤها، فسيتم نقل تلك الأجهزة إلى حالة التجربة مع تعيين الفترة التجريبية على 60 يومًا (لفترة الترحيل فقط).
  • بعد انتهاء الفترة التجريبية لمدة 60 يومًا، يتم وضع علامة على هذه الأجهزة بصفتها منتهية الصلاحية في حال عدم وجود تراخيص إضافية مدفوعة.
  • لا يتم السماح للمستخدمين بإضافة أجهزة جديدة حتى يتم تعيين جميع الأجهزة الموجودة في حالة تجربة وربطها باشتراكات تراخيص أجهزة Expert on Demand.
  • بعد انقضاء الفترة التجريبية البالغة 60 يومًا، يتم نقل جميع الأجهزة من حالة التجربة إلى حالة انتهاء الصلاحية.

لمعرفة معلومات عن إلحاق الأجهزة الجديدة، ارجع إلى إدارة أجهزة Expert on Demand في علامة التبويب دليل المسؤول.

إدارة الوصول إلى عملية الدمج في Control Hub

نحن نقدم تغييرًا محددًا لتعزيز التحكم في إمكانية وصول مستخدم دمج Webex Expert on Demand من خلال Webex Control Hub. يستطيع مسؤولو Webex الآن قبول أو رفض الوصول إلى عمليات دمج Expert on Demand لكل شخص في المؤسسة، أو إذا كان لديهم حزمة Pro من تطبيق Control Hub، يمكنهم تكوين الوصول إلى عمليات دمج Expert on Demand لمستخدمين معينين. ستكون هذه الإمكانية متاحة للخبراء عند الطلب بدءًا من أكتوبر 2023.

يجب على العملاء الذين لا يسمحون بكل عمليات الدمج بشكل افتراضي في Webex Control Hub اتباع التعليمات الواردة أدناه، وإلا فلن يتمكن المستخدمون النهائيون من تسجيل الدخول إلى Webex Expert on Demand. نوصي بالسماح بالوصول إلى دمج Expert on Demand للجميع، حتى يتمكن مستخدمو مجال Webex الخاص بك من الوصول إلى الدمج.

المتطلبات الأساسية

لإدارة عمليات الدمج، يجب أن تستوفي المتطلبات التالية:

  • وجود حساب مسؤول Webex Control Hub.
  • اختياري: إذا كنت ترغب في التحكم في عمليات دمج Expert on Demand لمستخدمين معينين، فيجب وجود حزمة Pro من Webex Control Hub. ارجع إلى حزمة Pro لتطبيق Control Hub.

لمعرفة معلومات عن إلحاق الأجهزة الجديدة، ارجع إلى إدارة عمليات دمج Expert on Demand في علامة التبويب دليل المسؤول.

مايو 2024

  • تم إصدار Expert on Demand 2.1 مع دعم التعليقات التوضيحية المباشرة بالإضافة إلى القدرة على عرض مدى توفر المستخدمين داخل التطبيق. راجع التعليقات التوضيحية المباشرة ووجود/توفر المستخدم في علامة التبويب دليل المستخدم للحصول على التفاصيل.

مارس 2024

  • يتم الآن دعم تطبيق Webex Expert on Demand الإصدار 1.9.3.0 في RealWear Navigator-520 الذي تم إصداره حديثًا.
  • يستطيع مسؤولو Webex الذين يتمتعون بصلاحيات أدوار "مسؤول الجهاز" و"مسؤول الشريك" إدارة تراخيص أجهزة Expert on Demand وعمليات الإلحاق. لمزيد من المعلومات، ارجع إلى إدارة أجهزة Expert on Demand في علامة تبويب دليل المسؤول.

أكتوبر 2023

تم إصدار Expert on Demand 2.0!

التحسينات

  • تدعم وحدة التصوير عن بعد ووحدة الكاميرا الحرارية الآن سلسلة أجهزة RealWear 500/520.
  • أصبح من الممكن الآن الانضمام إلى الاجتماعات المشفرة من البداية إلى النهاية بالإضافة إلى اجتماعات المساحة المحسنة.
  • تم الآن تمكين اللغات التشيكية والتركية والدنماركية لأجهزة RealWear المدعومة.
  • يمكنك الآن تحديد دقة نقل الفيديو.
  • يتم الآن دعم تسجيل الخروج التلقائي للجلسات غير النشطة.
  • تم تحسين مشاركة الشاشة للحصول على معدل FPS أعلى.
  • كشف الجهاز الجذر وإخطار المستخدم داخل التطبيق.
  • إشعار المستخدم عند انخفاض النطاق الترددي/انقطاع الشبكة أثناء المكالمة.
يجب على العملاء 2} تسجيل أجهزة الواقع المعزز المعتمدة من XOD في Webex Control Hub. راجع إدارة أجهزة Expert on Demand في علامة التبويب المسؤول .

ميزات تجريبية جديدة للعملاء

  • سجل للحصول على نسخة تجريبية مجانية اليوم، ولا يلزم الاتصال بالمبيعات أو الموافقة!
  • تتوفر الإصدارات التجريبية لجميع عملاء Webex الجدد والحاليين والحاليين .
    لا تتوفر تراخيص تجريبية لعملاء Expert on Demand المدفوعين.
  • يتم تقديم خمسة تراخيص لأجهزة Expert on Demand أثناء فترة التجربة التي تبلغ 60 يومًا.
    لا يتضمن الجهاز.

تحديث ترخيص الجهاز

  • لقد أضفنا توسعة ترخيص جهاز XOD بنسبة عشرة بالمائة لجميع عملاء Expert on Demand الحاليين والمستقبليين المدفوعين!

أبريل 2023

RealWear Navigator-520 متوافق مع Webex Expert on Demand.

يتم الآن دعم تطبيق Webex Expert on Demand الإصدار 1.9.3.0 في RealWear Navigator-520 الذي تم إصداره حديثًا.

تتوفر إدارة تراخيص XoD في Control Hub الآن لأدوار "مسؤول الجهاز" و"مسؤول الشريك".

يستطيع مسؤولو Webex الذين يتمتعون بصلاحيات أدوار "مسؤول الجهاز" و"مسؤول الشريك" إدارة تراخيص أجهزة Expert on Demand وعمليات الإلحاق.

راجع إدخال عرض تفاصيل ترخيص الجهاز وإصدار التطبيق في علامة التبويب دليل المسؤول للحصول على التفاصيل.

مارس 2023

الإعلان: أعلنت شركة Google عن نهاية بيع إصدار Google Glass Enterprise

لن تقوم Google بعد الآن ببيع Glass Enterprise Edition اعتبارًا من 15 مارس 2023. ارجع إلى هذا الارتباط لمعرفة التفاصيل - https://support.google.com/glass-enterprise/customer/answer/13417888)

س: هل سيظل Webex Expert on Demand يعمل على أجهزة Glass Enterprise Edition؟ إذا كانت الإجابة بنعم، فإلى متى؟

أ: نعم. سيظل Webex Expert on Demand يعمل مع النسخة 1.9.3 وسندعمه حتى 1 أبريل 2024. لن تتوفر أي تحديثات للبرامج من Webex Expert on Demand فيما يتعلق بإصدارGlass Enterprise.

19 ديسمبر 2022

النسخة 1.9.3

إضافات الميزات

لقد أضفنا الوظائف الجديدة التالية:

  • إضافة الأجهزة بشكل مجمّع في Control Hub.
  • قم بالتبديل بين تشغيل ميزة BNR (تقليل التشويش في الخلفية) أو إيقاف تشغيلها قبل إجراء مكالمة.

إصلاح الأخطاء

  • تم إصلاح عدم الاتساق في توفير بث فيديو مستمر لجميع المشاركين في مكالمة.
  • أثناء إجراء مكالمة، يتم التعرف على الاستخدام غير المقصود للأرقام في المحادثة باعتباره أوامر وهمية ويتم تجاهله.

26 أغسطس 2022

النسخة 1.9.2

دمج Control Hub

لقد أضفنا وظيفة Control Hub الجديدة التالية:

  • البحث عن تفاصيل أجهزة Google Glass وHMT وNavigator-500 المسجلة لمؤسستك

  • عرض إجمالي عدد تراخيص أجهزة XoD النشطة المسجلة في مؤسستك

  • إدارة أجهزة Expert On Demand:

    • إضافة أجهزة فردية ومتعددة

    • إزالة الأجهزة

يتوفر Expert on Demand الآن على Navigator 500

Nav500 هو الجيل القادم من حلول الواقع المُساعد المتينة والمزودة بإمكانات محسنة للكاميرا.

الدعم الموسع لاجتماعات Webex

يمكنك الآن عرض الاجتماعات بدءًا من الوقت الحالي وحتى نهاية اليوم. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك الانضمام إلى الاجتماعات التي كان من المقرر بدء تشغيلها قبل 90 دقيقة من الوقت الحالي.

بالنسبة لأي اجتماع، أقرب وقت للانضمام إليه هو خمس دقائق من الوقت المقرر لبدء الاجتماع. إذا حاولت الانضمام مبكرًا، فسيتم عرض الرسالة لم يبدأ الاجتماع بعد.

التقاط الصور ومشاركتها في وضع الصوت فقط

يمكنك الآن مشاركة الصور أثناء تشغيل وضع الصوت فقط. يمكن إضافة تعليقات توضيحية إلى الصور ومشاركتها مع جهات الاتصال المباشرة أو مع مساحة تبعًا لنوع المكالمة.

13 يوليو 2022

النسخة 1.9.1

دقة أعلى أثناء إجراء المكالمات

يدعم Expert on Demand الآن دقة فيديو قدرها 1080 بكسل أثناء إجراء المكالمات، مما يسمح للخبراء عن بُعد بعرض المحتوى المشترك بشكل أكثر وضوحًا.

هذه الميزة غير متوفرة بشكل افتراضي. اتصل بالفريق المسؤول عن حسابك لتمكينه لمؤسستك.

تحقق مما إذا كان شخص آخر قد قام بتسجيل الدخول أم لا

قبل تسجيل دخولك إلى Expert on Demand، يمكنك التحقق مما إذا كان مستخدم آخر قد قام بالفعل بتسجيل الدخول أم لا. هذا الأمر مفيد للمؤسسات التي تشارك الأجهزة بين عدد من الأشخاص وحسابات المستخدمين.

30 مارس 2022

النسخة 1.9.0.1

مشاركة المحتوى

يمكنك الوصول إلى الملفات من التخزين المحلي الخاص بك ومشاركتها في مساحة أو مع مضيف اجتماع. يمكنك بعد ذلك الوصول إلى هذا المحتوى في أي وقت وتحليل المحتوى مع أشخاص آخرين في نفس الوقت.

لمزيد من المعلومات، ارجع إلى مشاركة المحتوى.

التحكم عن بُعد

يستطيع الآن مستخدمو تطبيق Webex عن بُعد التحكم في الأمور أثناء إجراء مكالمة عن طريق مستخدم Expert on Demand. يجب على مستخدم Expert on Demand مشاركة شاشته قبل أن يتمكن المستخدم البعيد من طلب التحكم.

يجب أن يستخدم المستخدم عن بُعد نسخة سطح المكتب من تطبيق Webex.

لمزيد من المعلومات، ارجع إلى عناصر التحكم أثناء إجراء مكالمة.

مزيد من الخيارات أثناء إجراء المكالمات

لقد أضفنا خيارات صوت وفيديو إضافية أثناء إجراء المكالمات، مثل إيقاف الفيديو الخاص بك أو التبديل إلى وضع الصوت فقط عندما يكون النطاق الترددي منخفضًا.

لمزيد من المعلومات، ارجع إلى عناصر التحكم أثناء إجراء مكالمة.

31 أغسطس 2021

الإصدار 1.8.0.4

معتمد من FedRAMP

يتوفر Webex Expert on Demand الآن مع عرض/مواقع Webex for Government.

27 مايو 2021

النسخة 1.8.0.3

الانضمام إلى الاجتماعات

يمكنك الآن الانضمام إلى الاجتماعات المجدولة. سترى أيضًا الإشعارات قبل بضع دقائق من بدء الاجتماع المجدول، مما يتيح لك اختيار الانضمام إلى الاجتماع في وقت مبكر.

لمزيد من المعلومات، ارجع إلى الانضمام إلى اجتماع.

Cisco Webex Expert on Demand مع Augmentir

يتوفر دمج Webex Expert on Demand مع Augmentir للعملاء الذين يستخدمون Augmentir حاليًا على جهاز RealWear HMT. يتيح لك هذا الدمج فتح Augmentir من تطبيق Webex Expert on Demand لسير العمل المدعوم بالذكاء الاصطناعي والتعليمات الموجهة.

خيار القائمة

لقد أضفنا خيار قائمة جديد على الشاشة الرئيسية، حيث يمكنك الوصول إلى ما يلي:

  • مساعدة Webex—أوصاف للأوامر المستخدمة بشكل شائع.

  • Augmentir—قم بتشغيل تطبيق Augmentir، إذا كان مثبتًا على الجهاز.

  • تسجيل الخروج—تسجيل الخروج من الخبير عند الطلب.

لمزيد من المعلومات، ارجع إلى خيارات القائمة.

تعليقات توضيحية مبسطة

لقد قمنا بتبسيط عملية إضافة التعليقات التوضيحية على صورة. يمكنك الآن تحريك مؤشر التعليقات التوضيحية في أنحاء الشاشة باستخدام حركات الرأس.

لمزيد من المعلومات، ارجع إلى عناصر التحكم أثناء إجراء مكالمة.

عناصر التحكم في التركيز

لقد قمنا بتحديث عناصر التحكم الموجودة على الشاشة لتشمل خيار التركيز اليدوي، والذي يمكنك استخدامه أثناء إجراء مكالمة.

لمزيد من المعلومات، ارجع إلى عناصر التحكم أثناء إجراء مكالمة.

المزيد من عناصر التحكم

عند تكبير شاشة مشتركة، يمكنك استخدام حركات رأسك للتحرك في أنحاء الشاشة.

لمزيد من المعلومات، ارجع إلى عناصر التحكم أثناء إجراء مكالمة.

دعم اللغات

لقد أضفنا دعمًا لمزيد من اللغات تشمل التايلاندية والصينية المبسطة والروسية والبولندية والبرتغالية والكورية والألمانية والإيطالية والفرنسية.

تحسينات على جودة الفيديو

لقد قمنا أيضًا بتحسين جودة الفيديو، من خلال تضمين معدل أعلى لإطارات المحتوى الذي تتم مشاركته (15 إطارًا في الثانية)، وتحسين استقرار الصورة لمحتوى الفيديو الذي يتم التقاطه.

13 نوفمبر 2020

النسخة 1.7.0

الانضمام إلى الاجتماعات

يمكنك الآن الانضمام إلى الاجتماعات الجارية في مساحات المجموعة.

لمعرفة مزيد من المعلومات، ارجع إلى الانضمام إلى اجتماع جار.

عناصر التحكم في التعرض

لقد قمنا بتحديث عناصر التحكم التي تظهر على الشاشة لتشمل مستويات التعرض التي يمكنك استخدامها أثناء إجراء مكالمة.

لمزيد من المعلومات، ارجع إلى عناصر التحكم أثناء إجراء مكالمة.

عرض التحسينات على شفرة الاستجابة السريعة

لقد أضفنا شفرة استجابة سريعة أكبر حجمًا بغرض تسهيل مسحها ضوئيًا باستخدام جهاز RealWear HMT-1 الخاص بك عند تسجيل دخولك.

لمزيد من المعلومات، ارجع إلى التشغيل وتسجيل الدخول.

دعم اللغات

لقد أضفنا أيضًا دعمًا لمزيد من اللغات تشمل التايلاندية والروسية والبولندية والكورية والألمانية والفرنسية.

7 أغسطس 2020

النسخة 1.6.0

تم تضمين الميزات التالية في هذا الإصدار:

  • التعليقات التوضيحية من قبل خبير عن بُعد

  • دعم لغات تشمل الصينية واليابانية والبرتغالية والإسبانية

19 يونيو 2020

النسخة 1.5.1

فيما يلي الميزات المتضمنة في هذا الإصدار:

  • عملية جديدة لإدراج العلامة التجارية

  • تطبيق مصادقة شفرة الاستجابة السريعة الجديد expert-on-demand.webex.com

  • ميزة المصباح

  • التعليقات التوضيحية من قبل مستخدم HMT

  • مكالمات متعددة الأطراف باستخدام تثبيت الفيديو

  • حالة الشبكة

11 ديسمبر 2019

النسخة 1.4.2

فيما يلي الميزات المتضمنة في هذا الإصدار:

  • الاتصال الصوتي/اتصال بالفيديو مع شخص آخر

  • مشاركة شاشة الخبير عن بُعد أحادي الاتجاه إلى Expert on Demand (مستخدم HMT)

  • إرسال طلب مساعدة إلى عضو معين في الفريق أو إلى الفريق بأكمله

  • البحث عن أعضاء في نفس المؤسسة

  • البحث عن الفرق وعرضها

تحتاج إلى ما يلي كي تتمكن من استخدام Expert on Demand:

  • أجهزة الواقع المُساعد RealWear (أجهزة Nav-520 و500 أو HMT-1)
  • الوصول المجاني أو المدفوع إلى سحابة RealWear - https://www.realwear.com/cloud/
  • الوصول إلى سوق RealWear - https://marketplace.realwear.com/ (*الوصول إلى XoD النسخة 2.0)
  • اشتراك في ترخيص Webex XoD لكل جهاز
  • مؤسسة Webex المزودة بإمكانات الوصول إلى Control Hub من أجل إلحاق جهاز XoD
  • ترخيص أساسي أو متقدم لمستخدم Webex/حزمة الاجتماعات
  • الوصول إلى مولد رمز الاستجابة السريعة QR لتسجيل الدخول إلى Webex XoD
  • متطلبات الشبكة اللاسلكية لدعم مكالمات الفيديو – عرض النطاق الترددي لـ Webex
  • قائمة المنافذ الشبكية وعناوين URL المسموح بها لـ RealWear cloud
  • متطلبات الشبكة لـ خدمات Webex

سير عمل توفير الترخيص

بعد إضافة اشتراك Expert on Demand إلى مؤسسة ما، سيتم الترحيب بك من خلال معالج سير عمل التجهيز. اتبع الإرشادات الموجودة في كل صفحة معالج لإعداد اشتراكك الجديد.

يمكن إكمال المعالج بواسطة مسؤول المنظمة أو الشريك.

لمزيد من التفاصيل حول توفير الاشتراكات، راجع توفير اشتراك خدمات Webex.

1

لبدء الاستخدام، قم بتنزيل RealWear Explorer من https://www.realwear.com/. يتيح لك هذا التطبيق التحكم في RealWear HMT.

2

ستحتاج بعد ذلك إلى الحصول على RealWear Companion لتكوين RealWear HMT الخاص بك. هو تطبيق محمول متوفر للأجهزة التي تعمل بنظام Android وiOS:

  • بالنسبة لأجهزة Android، قم بزيارة متجر Google Play.
  • بالنسبة لأجهزة iOS، قم بزيارة متجر Apple App.

يعمل RealWear HMT بشكل أفضل مع عينك السائدة. سيادة العين هي الميل إلى تفضيل المدخلات البصرية من عين واحدة على الأخرى. فيما يلي بعض النصائح لمساعدتك على معرفة أي العين هي السائدة.

1

قم بعمل شكل مثلث من خلال وضع يديك معًا بطول الأذرع.

2

مع فتح كلتا العينين، ركّز على أي عنصر بعيد موجود في وسط المثلث.

3

حافظ على تركيزك على العنصر الموجود في وسط المثلث وأغلق عينك اليمنى. إذا كان العنصر لا يزال داخل المثلث، ففي هذه الحالة، تكون العين اليسرى هي السائدة.

4

حافظ على تركيزك على العنصر الموجود في وسط المثلث وأغلق عينك اليسرى. إذا كان العنصر لا يزال داخل المثلث، ففي هذه الحالة، تكون العين اليمنى هي السائدة.

1

ضع الجهاز على رأسك مع وضع جزء العرض على الجانب، وفقًا لعينك السائدة. لا تبعد الشاشة بدرجة كبيرة عن عينيك.

2

اجعل الشاشة قريبة من العين بقدر الإمكان للحصول على أفضل تجربة مشاهدة. اضبط السوار العلوي بحيث يستقر HMT أفقياً، فوق أذنيك قليلاً. حرك HMT إلى موضع على شكل حرف Z، تحت مستوى رؤيتك.

عند تشغيل الجهاز لأول مرة، قد يصدر عنه صافرة للإشارة إلى وجوب القيام بإعداده. يبحث الجهاز عن شفرة الاستجابة السريعة المراد مسح ضوئيًا للقيام بعملية التكوين. افتح RealWear Companion على جهازك المحمول لإنشاء شفرة استجابة سريعة.

1

اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة الموجود على جانب الجهاز لبدء تشغيله.

2

حدد التكوين، واختر الإعداد لأول مرة، واتبع الخطوات الموجودة على الجهاز.

3

قم بتوجيه كاميرا HMT إلى شفرة الاستجابة السريعة بمجرد إنشائها.

4

للتأكد من أن الجهاز قد تم تكوينه، قل انتقل إلى الشاشة الرئيسية وتحقق من الوقت والتاريخ، فضلاً عن الشبكة اللاسلكية.

في بعض المؤسسات، تتم مشاركة الأجهزة القابلة للارتداء والتي تم تثبيت Webex Expert on Demand عليها بين العديد من الأشخاص وحسابات المستخدمين.

قبل تسجيل الدخول إلى Webex Expert on Demand، تحقق مما إذا كان مستخدم آخر قد قام بالفعل بتسجيل الدخول أم لا.

ينطبق هذا على جهاز مشترك قابل للارتداء تم بدء تشغيل Webex Expert on Demand عليه وتكوينه بالفعل.

1

قل القائمة.

سترى اسم الشخص الذي قام بتسجيل الدخول حاليًا، في أعلى القائمة.

2

قل تسجيل الخروج، لتسجيل خروج المستخدم من التطبيق.

3

بعد ذلك، اتبع الخطوات اللازمة لتسجيل الدخول إلى Webex Expert on Demand.

1

قل مسح الرمز ضوئيًا.

2

هناك عدة طرق للحصول على الرمز الخاص بك:

  • افتح تطبيق Realwear Companion على جهازك المحمول.
  • تفضل بزيارة https://expert-on-demand.webex.com/ من متصفح الجهاز المحمول أو الكمبيوتر اللوحي أو سطح المكتب.

تأكد من تحديد خانة الاختيار إذا كنت تستخدم Webex Expert on Demand الإصدار 1.9 أو إصدار أحدث.

3

انقر على إنشاء رمز.

4

تسجيل الدخول باسم مستخدم Webex الخاص بك وكلمة المرور.

5

امسح الرمز ضوئيًا باستخدام RealWear HMT-1 الخاص بك.

لمزيد من الأمان، يمكنك تمكين ميزة تسجيل الخروج التلقائي في Expert on Demand والتي تتيح لك إجراء عملية تسجيل الخروج تلقائيًا، إذا كنت غير نشط في تطبيق Expert on Demand لفترة زمنية محددة من قبل المستخدم. إذا كنت تستخدم أجهزة مشتركة مع تطبيق Expert on Demand، فإن هذا يمنع المستخدم اللاحق من القدرة على استخدام حساب مستخدم قام بتسجيل الدخول مسبقًا.

  1. بعد تسجيل الدخول إلى تطبيق Expert on Demand، سيتم سؤالك عما إذا كنت تريد السماح بميزة تسجيل الخروج التلقائي وتكوينها. قل السماح لتمكين تسجيل الخروج التلقائي. إذا كنت لا تريد تمكين تسجيل الخروج التلقائي، قل إلغاء.

    يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

    يظهر هذا الخيار مرة واحدة فقط بعد تسجيل الدخول لأول مرة. إذا كنت تريد الوصول إلى تسجيل الخروج التلقائي لاحقًا بعد رفض المطالبة الأولية، فاكتب الأمر MENU متبوعًا بالأمر AUTO SIGN-OUT .
  2. إذا اخترت السماح، فسيتم تقديم خيارات تسجيل الخروج التلقائية لك.

    يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

  3. لتبديل الخيار بين التشغيل أو الإيقاف، قل تسجيل الخروج تلقائيًا (يمكن لمستخدمي RealWear نطق الأمر تحديد العنصر 1 إذا رغبوا في ذلك).
  4. لتحديد فترة مهلة الانتظار التلقائية، قل الوقت غير النشط (يمكن لمستخدمي RealWear نطق الأمر تحديد العنصر 2 إذا رغبوا في ذلك).

    يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

    يمكنك الاختيار من بين 3 خيارات محددة مسبقًا، 1 أو 6 أو 12 ساعة من خلال قول 1 ساعة، أو 6 ساعات، أو 12 ساعة (يمكن لمستخدمي RealWear قول تحديد العنصر X حيث يكون X هو 1، أو 2، أو 3 كما هو موضح). لاختيار فترة مهلة مخصصة، قل تخصيص، ثم قل تحرير وأدخل القيمة المطلوبة بالساعات.
    الحد الأدنى للقيمة المسموح بها هو 0.1 ساعة، والحد الأقصى هو 500 ساعة. إذا قمت بإدخال قيمة عشرية، فسيتم تحويلها داخليًا إلى الوقت المقابل. على سبيل المثال، يتم تحويل إدخال .1 ساعة إلى مهلة زمنية تبلغ 6 دقائق. وبنفس الطريقة، يتم تحويل 1.5 ساعة إلى 90 دقيقة.
  5. بمجرد التعيين، عندما يتم الوصول إلى حد مهلة الانتظار التلقائية، يتم عرض رسالة تنبيه، ويتم إغلاق التطبيق.

    يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

    ستؤدي إعادة تشغيل التطبيق إلى إعادتك إلى شاشة تسجيل الدخول.

يتم تخزين إعدادات تسجيل الخروج التلقائي محليًا على الجهاز، لذلك يتم مسح الحالة والمدة بعد حدوث عملية تسجيل الخروج.
1

قل أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور.

2

قل حدد العنصر 1 لإظهار لوحة المفاتيح.

3

أدخل اسم مستخدم Webex الخاص بك وكلمة المرور وقل إرسال.

يمكن أن يطالبك Webex Expert on Demand تلقائيًا بالترقية، أو يمكنك اختيار القيام بذلك لاحقًا.
الترقيات التلقائية غير مدعومة في Webex for Government.

قبل البدء

يجب أن يسمح جهازك بعمليات التثبيت من مصادر غير معروفة.
1

عند توفر نسخة جديدة، يطالبك Webex Expert on Demand بالترقية.

2

قل تحديث لتنزيل أحدث ملف تثبيت، أو قل إغلاق للقيام بالتحديث في وقت لاحق.

3

بمجرد نجاح التنزيل، قل تثبيت واتبع التعليمات التي توضح كيفية ترقية Webex Expert on Demand.

يتيح لك Expert on Demand تكوين دقة نقل الفيديو ليتم تعيينها على 1080 بكسل، أو 720 بكسل، أو 360 بكسل. يمكنك استخدام دقة أقل في المناطق التي لا يتوفر فيها نطاق ترددي كافٍ. بشكل افتراضي، يتم تعيين الدقة على 720 بكسل لجميع المستخدمين.

يتم تخزين إعداد الدقة محليًا على الجهاز ويتم إعادة تعيينه إلى 720 بكسل في كل مرة تقوم فيها بتسجيل الخروج.
  1. لتغيير إعداد الدقة، افتح قائمة التطبيق باستخدام الأمر الصوتي MENU.
  2. قل الأمر RESOLUTION.
  3. لتغيير إعداد الدقة، استخدم الأمر SELECT ITEM X حيث X هو الخيار المقابل للدقة التي ترغب في استخدامها، 1 – 1080 بكسل، 2 – 720 بكسل، و3 – 360 بكسل.

    يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

  4. بمجرد تحديد الدقة، قل إغلاق لإغلاق النافذة المنبثقة.

ضع في اعتبارك النقاط التالية فيما يتعلق بدعم الحلول الخبيرة حسب الطلب:

  • حاليًا، يتعين تطبيق إعداد اختيار الدقة قبل الانضمام إلى مكالمة أو اجتماع. يجب قطع اتصال أي مكالمات أو اجتماعات نشطة لتعديل هذا الإعداد.
  • الدقة التي تختارها هي الدقة القصوى التي يتم بها نقل الفيديو من تطبيق Expert on Demand إذا تم استيفاء متطلبات النطاق الترددي اللازمة. في حالة عدم استقرار الشبكة، قد يتم نقل الفيديو بدقة أقل من الإعداد المحدد.
  • على الرغم من أنك قد تكون على شبكة قادرة على إرسال الفيديو بإعداد الدقة المحددة، فقد يحتاج المستخدمون المستقبلون إلى توفير النطاق الترددي للشبكة المطلوب، بالإضافة إلى علامات الميزات ذات الصلة المهيأة لعميل Webex، حتى يتمكنوا من استقبال الفيديو بهذه الدقة. إذا لم يتم استيفاء أحد أو أكثر من الشروط المطلوبة، فسيتم عرض دفق الفيديو بدقة أقل. على سبيل المثال، قد يكون Expert on Demand قادرًا على الإرسال بدقة 1080 بكسل ولكن بسبب بعض الظروف المفقودة، قد لا يتمكن سطح مكتب Webex إلا من الاستقبال بدقة 720 بكسل.

يُظهر تطبيق Expert on Demand الآن مدى توفر الأشخاص الآخرين عند استخدام التطبيق، مما يسمح لك برؤية ما إذا كان شخص ما متاحًا، قبل الاتصال به أو التواصل معه للحصول على المساعدة.

يتم عرض معلومات التوفر للأشخاص الموجودين في مؤسستك فقط.

يمكنك رؤية معلومات توفر شخص ما كلما كانت صورة ملفه الشخصي مرئية، سواء كان مدرجًا في جهات الاتصال الأخيرة أو فريق، أو أثناء البحث، أو حتى عند التواصل معه لطلب المساعدة أو إجراء مكالمة:

يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

لمزيد من التفاصيل حول أيقونات التوفر والحالة المرتبطة بها، راجع: مشاهدة مدى توفر الأشخاص.

1

من الشاشة الرئيسية، قل مباشر.

2

قل اسم الشخص أو قل تحديد عنصر واذكر الرقم الموجود بجوار اسمه.

3

قل إجراء مكالمة.

1

من الشاشة الرئيسية، قل المساحات.

2

قل تحديد عنصر واذكر الرقم الموجود بجوار مساحة المجموعة.

3

ثم قل إجراء مكالمة.

1

من الشاشة الرئيسية، قل الفرق، ثم اذكر اسم الفريق، أو قل تحديد عنصر واذكر الرقم الموجود بجوار اسم الفريق.

2

من أعضاء الفريق، اذكر اسم الشخص أو قل تحديد عنصر واذكر الرقم الموجود بجوار اسمه، ثم قل إجراء مكالمة.

إذا تلقيت مكالمة غير مجدولة عندما يكون التطبيق في الخلفية، يظهر شعار إعلام. تعرض لافتة الإعلام اسم الشخص الذي يتصل، أو اسم المساحة إذا كانت مكالمة جماعية.

قل قبول لتلقي المكالمة، أو قل رفض لرفض تلقي المكالمة.

1

من الشاشة الرئيسية، قل المساحات.

2

قل تحديد عنصر واذكر الرقم الموجود بجوار مساحة المجموعة.

3

قل إجراء مكالمة.

1

من الشاشة الرئيسية، قل المساحات.

يتم عرض جميع الاجتماعات الجارية.

2

قل تحديد عنصر واذكر الرقم الموجود بجوار الاجتماع الذي تريد الانضمام إليه.

3

قل الانضمام إلى مكالمة.

يتم عرض إشعار عبر الجزء العلوي من الشاشة، قبل بدء اجتماع مجدول.

  • قل الانضمام إلى مكالمة كي تنضم إلى الاجتماع مبكرًا.

  • قل تجاهل المكالمة لرفض الإشعار.

يظهر أيضًا مؤقت العد التنازلي بجوار المساحة أو أسماء الأشخاص قبل بدء الاجتماع المجدول:

يمكنك أيضًا الانضمام إلى اجتماعات يتم عقدها في غرفة الاجتماعات الشخصية (PMR) أو في غرف اجتماعات التعاون (CMR)، التي تم دعوتك لحضورها.

1

من الشاشة الرئيسية، قل الاجتماعات.

يتم عرض جميع الاجتماعات الجارية والقادمة.

2

قل تحديد عنصر واذكر الرقم الموجود بجوار الاجتماع الذي تريد الانضمام إليه.

3

قل الانضمام إلى مكالمة.

انضم إلى اجتماع مشفر من البداية إلى النهاية

يمكن للمستخدمين في الاجتماعات المجدولة التي تم تمكين التشفير من البداية إلى النهاية فيها الانضمام من تطبيق Expert on Demand عبر علامة التبويب الاجتماعات على الشاشة الرئيسية للتطبيق.

لا يمكن لتطبيق Expert on Demand جدولة الاجتماعات حاليًا، بل يمكنه فقط عرض الاجتماعات المجدولة والانضمام إلى الاجتماعات.

لمعرفة التفاصيل حول كيفية جدولة اجتماعات مشفرة من البداية إلى النهاية من مصادر أخرى، راجع جدولة اجتماع Webex باستخدام التشفير من البداية إلى النهاية.

انضم إلى الاجتماعات المحسنة المرتبطة بمساحة Webex

يمكن الآن لمستخدمي Expert on Demand الانضمام إلى اجتماعات محسنة مرتبطة بمساحة ما. لمزيد من التفاصيل حول الاجتماعات المحسّنة، راجع تطبيق Webex – اجتماعات محسّنة مرتبطة بمساحة.

1

من شاشة المساحات المباشرة، قل البحث لفتح الدليل الخاص بك.

2

قم بتهجئة حروف الاسم وقل قبول للبحث عن الاسم في الدليل الخاص بك.

3

من نتائج البحث، اذكر اسم الشخص، أو قل تحديد عنصر واذكر الرقم الموجود بجوار اسمه ثم قل طلب المساعدة.

يتم إرسال طلبك إلى ذلك الشخص الموجود في مساحة تطبيق Webex.

1

من الشاشة الرئيسية، قل الفرق، ثم اذكر اسم الفريق.

2

اذكر اسم عضو الفريق، أو قل تحديد عنصر واذكر الرقم الموجود بجوار اسمه، ثم قل طلب المساعدة.

يتم إرسال طلبك إلى ذلك الشخص الموجود في مساحة تطبيق Webex.

باستخدام Webex Expert on Demand، توجد بعض عناصر التحكم الأساسية على الشاشة التي يمكنك استخدامها عند إجراء مكالمة.

يمكنك استخدام المصباح، وعرض حالة Wi-Fi لديك، ومشاركة شاشتك، وإيقاف المكالمة مؤقتًا وإنهائها والتقاط صورة. يمكنك أيضًا فتح قائمة الإعدادات لتغيير التركيز والتكبير والتعرض ومستويات الصوت.

  • أثناء إجرائك مكالمة، قل إعدادات لفتح قائمة الإعدادات.

    اختر من:

  • التكبير—عند إجراء مكالمة، قل مستوى التكبير 1 للتكبير على الشاشة التي يشاركها الخبير عن بعد.

    تتراوح مستويات التكبير من 1 إلى 5.

بمجرد التكبير، يمكنك بعد ذلك التحرك حول الشاشة باستخدام حركات رأسك.

  • التركيز— قل التركيز اليدوي. تكون الكاميرا في وضع التركيز التلقائي بشكل افتراضي.

    يؤدي تحديد التركيز اليدوي إلى إظهار 9 نقاط تركيز. قل نقطة التركيز من 1 إلى 9 للتركيز على منطقة معينة. قل إخفاء نقاط التركيز لإخفائها منن العرض.

    قل إظهار عناصر التحكم، ثم قل التركيز التلقائي للعودة إلى وضع التركيز التلقائي.

  • الحجم—قل مستوى الحجم 1.

    تتراوح مستويات الصوت من 1 إلى 5.

  • التعرض—قل مستوى التعرض 1.

    تتراوح مستويات التعرض من 1 إلى 5.

  • بعد أن تحدد اختيارك، قل إخفاء عناصر التحكم لإغلاق القائمة.

  • المصباح اليدوي—عند إجراء مكالمة، قل المصباح اليدوي قيد التشغيل.

    قل إيقاف المصباح لإيقاف تشغيل المصباح.
  • حالة الشبكة—عندما تكون في مكالمة وترى إشعارًا يفيد بأن اتصال الوسائط ضعيف.

    يشير هذا إلى أن إشارة Wi-Fi الخاصة بك قد انخفضت إلى شريطين أو أقل.

  • إيقاف المكالمة مؤقتًا—عندما تكون في مكالمة، قل إيقاف المكالمة مؤقتًا.

    تم إيقاف الصوت والفيديو في المكالمة، ولكن تظل المكالمة نشطة.

  • التقاط صورة—عندما تكون في مكالمة، قل التقاط صورة.

    يتم التقاط الصورة على RealWear HMT، وإضافتها تلقائيًا إلى مساحة تطبيق Webex للمكالمة النشطة، وتخزينها في مجلد My Photos الخاص بك على HMT.

  • إنهاء المكالمة—عندما تكون في مكالمة، قل إنهاء المكالمة لإغلاق المكالمة.

    يغادر جهاز RealWear HMT المساحة.

عندما يكون مستخدم HMT يجري مكالمة فيديو مع 3 أشخاص أو أكثر، يمكنه بث الفيديو الخاص به إلى جميع الخبراء في المكالمة كشاشة مشتركة. يكون هذا الأمر مفيدًا عندما يحتاج جميع الخبراء إلى مشاهدة فيديو HMT، بغض النظر عن الشخص الذي يتحدث في المكالمة.

يدعم تطبيق Expert on Demand الآن مشاركة محتوى الحركة والفيديو المحسّن بمعدل إطارات أعلى يصل إلى 30 إطارًا في الثانية، مما يضمن للخبراء عن بعد الذين يشاهدون المحتوى تجربة أكثر سلاسة. تم تقليل دقة المشاركة قليلاً لتوفير معدل إطارات أعلى.

1

أثناء إجرائك لمكالمة فيديو، قل مشاركة الشاشة.

2

قل البدء الآن، لبدء مشاركة شاشة HMT.

إذا كنت لا ترغب في رؤية المطالبة مرة أخرى، قل عدم الإظهار مرة أخرى، لتحديد المربع.

3

قل إيقاف المشاركة، بعد الانتهاء من مشاركة شاشتك.

يتوفر التحكم عن بُعد أثناء إجراء مكالمة مباشرة بين مستخدمي Expert on Demand ومستخدمي تطبيق Webex على سطح المكتب. يستطيع مستخدم تطبيق Webex عن بُعد التحكم بمجرد مشاركة شاشتك في Expert on Demand.

1

أثناء إجراء مكالمة مع مستخدم Expert on Demand، انقر على طلب التحكم عن بُعد .

يجب على مستخدم Expert on Demand مشاركة شاشته قبل أن يتمكن المستخدم البعيد من طلب التحكم.

2

في Expert on Demand، انقر على الموافقة للسماح لمستخدم تطبيق Webex بالتحكم في شاشتك.

يُبلغك Expert on Demand بأن مستخدم تطبيق Webex عن بُعد يتحكم في جهازك.

لا يستطيع المستخدم عن بُعد الوصول إلى أي تطبيقات أخرى على جهازك بخلاف Expert on Demand. يمكنه استخدام أي من الخيارات المتاحة له أثناء التحكم في المكالمة. يستطيع المستخدمون عن بُعد النقر على الأزرار لزيادة التكبير ورفع مستوى الصوت ومستويات التعرض بشكل تصاعدي. يمكن النقر على نقاط التركيز أيضًا.

3

لاستعادة التحكم في أي وقت، قل استعادة التحكم.

تنتهي جلسة التحكم عن بُعد أيضًا إذا توقفت عن مشاركة شاشتك.

يقوم RealWear HMT بتخزين الصور في مجلد My Photos الخاص بي. تشمل هذه الصور ولقطات الشاشة التي التقطتها باستخدام RealWear HMT.

1

قل الانتقال إلى الشاشة الرئيسية وقل ملفاتي.

2

قل الصور الخاصة بي ولتحديد صورة، قل تحديد عنصر واذكر رقم الصورة المطلوبة.

قبل البدء

بسبب التعديلات الأخيرة على الواجهة الخلفية في Webex والتقارب بين Webex Meetings وإمكانية التعليق المباشر، فإن الوظيفة التي سمحت للخبير عن بعد ببدء التعليقات التوضيحية أثناء مشاركة المستخدم لشاشته من خلال تطبيق Expert on Demand غير متوفرة حاليًا. سيتم تنفيذ تقديم ميزة التعليقات التوضيحية الجديدة في إصدار لاحق من Expert on Demand (مبدئيًا في نهاية أكتوبر 2023) بعد إصدار v2.0.
1

أثناء إجرائك مكالمة، قل التقاط صورة، ثم قل إضافة تعليق توضيحي لبدء إضافة التعليقات التوضيحية.

2

حرّك مؤشر التعليقات التوضيحية في أنحاء الشاشة باستخدام حركات الرأس. قل المكان لإصلاح موضع المؤشر.

  • لتحديد لون مختلف للمؤشر، قل اللون ومن القائمة، اذكر اسم اللون، ثم قل إغلاق اللون للخروج من القائمة.

  • لتحديد شكل مختلف للمؤشر، قل الشكل ومن القائمة، اذكر اسم الشكل، ثم قل إغلاق الشكل للخروج من القائمة.

  • يمكنك إضافة تعليقات توضيحية متعددة على صورة. إذا كنت غير راضٍ عن تعليق توضيحي:

    • قل التراجع- التراجع عن آخر تعليق توضيحي

    • قل تجاهل- تجاهل التعليقات التوضيحية

3

عندما تنتهي من إضافة التعليقات التوضيحية، قل تم ثم قل حفظ الصورة.

يتم تخزين الصور في مجلد My Photos على RealWear HMT. تشمل هذه الصور ولقطات الشاشة التي التقطتها باستخدام RealWear HMT.

4

إذا كنت ترغب في إرسال الصورة التي تحتوي على تعليقات توضيحية إلى الخبير من خلال المكالمة، قل مشاركة.

سترى إشعارًا عند نجاح إرسال الصورة التي تم إضافة التعليقات التوضيحية عليها.

يدعم Expert on Demand التعليقات التوضيحية عبر بث الفيديو المباشر لتسهيل توضيح سير العمل وتحديد النقاط المهمة.

حاليًا، تتوفر ميزة التعليقات التوضيحية المباشرة فقط للاجتماعات التي يتم إجراؤها باستخدام مواقع الاجتماعات المتقاربة.

لتفعيل التعليقات التوضيحية المباشرة والوصول إليها:

  1. بعد التحديث إلى أحدث إصدار من Expert on Demand، قم بتسجيل الخروج من حسابك ثم تسجيل الدخول مرة أخرى لتمكين وظيفة التعليقات التوضيحية المباشرة.
  2. أثناء جلسة مشاركة الشاشة في اجتماع، يظهر زر التعليق التوضيحي في أقصى يمين عرض مشاركة الشاشة:

    يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

  3. حدد زر التعليق التوضيحي لبدء التعليق التوضيحي على جلسة مشاركة الشاشة. أصبحت التعليقات التوضيحية التي ترسمها على الشاشة مرئية الآن لجميع الحاضرين:

    يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

  4. لمسح والخروج من وضع التعليقات التوضيحية، قم بتنشيط وظيفة CLEAR المشار إليها في الجزء العلوي الأيسر من الشاشة عن طريق إصدار الأمر الصوتي، CLEAR.
    عندما تكون التعليقات التوضيحية المباشرة نشطة، لا يمكن الوصول إلى أي عناصر تحكم أخرى أو أوامر صوتية داخل التطبيق. يجب عليك استخدام إجراء CLEAR لاستعادة التحكم والوصول إلى الوظائف الأخرى للتطبيق.
هام: حاليًا، لا يتم حفظ التعليقات التوضيحية داخل التطبيق ويتم إزالتها بمجرد بدء إجراء CLEAR . إذا كنت بحاجة إلى الاحتفاظ بسجل التعليقات التوضيحية، فيجب عليك التقاط لقطات للشاشة.

دعم التصوير عن بعد

توفر أجهزة RealWear Navigator من السلسلة 500 و520 وضعًا للتصوير عن بعد يسمح بتكبير بصري يصل إلى ⁦2x⁩ يسمح لك بالاقتراب من موضوع ما دون فقدان أي تفاصيل للصورة.

للوصول إلى ميزة التصوير المقرب:

  1. عند إجراء مكالمة فيديو، قل الأمر الصوتي SETTINGS لفتح قائمة الإعدادات.
  2. قل الأمر الصوتي TELEPHOTO لتشغيل ميزة التصوير عن بعد وإيقاف تشغيلها.
    • في الشاشة أدناه، تم تعطيل إعداد التصوير المقرب:

      يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

    • في الشاشة التالية، تم تمكين إعداد التصوير المقرب:

      يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

  3. لتعيين مستوى التكبير للجهاز، قل الأمر الصوتي ZOOM LEVEL متبوعًا بـ 1 إلى 5.
    • في الصورة التالية، تم ضبط مستوى التكبير على 1 باستخدام الأمر ZOOM LEVEL 1:

      يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

دعم الكاميرا الحرارية

توفر أجهزة RealWear Navigator من السلسلة 500 و520 وحدة كاميرا حرارية اختيارية، والتي إذا تم تثبيتها وتمكينها، تتيح لك الوصول إلى التصوير الحراري في جلساتك.

تعمل وحدة الكاميرا الحرارية فقط عندما تكون أجهزة RealWear Nav 500 أو 520 متصلة بكاميرا RealWear الحرارية المعيارية وقد لا تعمل بشكل صحيح عند عكس شاشة جهاز سماعة الرأس RealWear. إذا واجهت أي مشكلات، فافصل أي أجهزة RealWear يتم عكس الشاشة عليها.

للوصول إلى الكاميرا الحرارية أثناء المكالمة:

  1. قل الأمر الصوتي SETTINGS لفتح قائمة الإعدادات.
  2. قل الأمر الصوتي THERMAL CAMERA لتشغيل واجهة RealWear الأصلية للكاميرا الحرارية.

    يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

  3. قل الأمر ابدأ الآن لبدء مشاركة الشاشة.

    يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

  4. يتم عرض عرض كاميرا RealWear الحرارية:

    يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

    تتوقف مشاركة الشاشة تلقائيًا عند الخروج من وضع الكاميرا الحرارية. ومع ذلك، إذا كانت جلسة مشاركة الشاشة جارية بالفعل قبل الوصول إلى الكاميرا الحرارية، فإنها تظل نشطة ويتم إيقاف الكاميرا الحرارية فقط.

  5. لالتقاط صورة، قل الأمر التقاط الصورة. سيتم إرجاعك إلى واجهة تطبيق Expert on Demand مع الصورة الملتقطة حيث يمكنك إضافة تعليقات توضيحية إلى الصورة بشكل اختياري قبل مشاركتها مع الخبير عن بعد.

    يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

  6. يمكنك التقاط صورة أو تسجيل مقطع فيديو لمشاركته مع الخبير عن بعد، أو يمكنك ببساطة العودة إلى شاشة الاتصال في تطبيق Expert on Demand. للعودة إلى تطبيق Expert on Demand، قل الأمر NAVIGATE BACK.
  7. استخدم الأمر EXIT للرجوع إلى عرض المكالمة الافتراضي المحلي.

قبل البدء

عندما يشارك الخبير عن بُعد شاشته مع HMT، يمكنك أخذ لقطة للشاشة.

أثناء مشاركة شاشة، قل أخذ لقطة للشاشة.

يتم حفظ لقطة الشاشة في My Photos.

هناك المزيد من الخيارات المتاحة لك أثناء إجراء مكالمة، مثل إيقاف الفيديو الخاص بك أو التبديل إلى وضع الصوت فقط عندما يكون النطاق الترددي منخفضًا.

1

أثناء إجرائك مكالمة، قل المزيد.

تظهر قائمة مزيد من الخيارات.

2

يمكنك تغيير بعض إعدادات الصوت والفيديو الخاصة بك من هنا.

  • قل كتم الصوت لكتم مدخلات الصوت أو إلغاء كتم الصوت.
  • قل إيقاف الفيديو لإيقاف تشغيل الفيديو الخاص بك.
  • قل الصوت فقط لتحويل المكالمة إلى وضع الصوت فقط. يؤدي هذا إلى تعطيل تدفقات الفيديو الواردة والصادرة ومشاركة الشاشة. قل الصوت والفيديو لإعادة تمكين وضع الفيديو.
  • ارجع إلى Expert on Demand | مشاركة المحتوى لمزيد من المعلومات عن الملفات وخيارات إرسال الملفات.
3

لتبديل العرض من كاميرتك إلى كاميرا مشارك آخر يقوم بمشاركة محتوى، قل تبديل الفيديو. ثم قل تحديد عنصر واذكر الرقم الموجود بجوار خيار الفيديو.

  • الكاميرا الخاصة بي تقوم بتبديل العرض إلى الكاميرا الخاصة بك.

  • كاميرا المشاركين تقوم بتبديل العرض إلى كاميرا مشارك آخر لديه مقطع فيديو نشط.

  • المحتوى المشترك يقوم بتبديل العرض إلى المحتوى الذي يشاركه مشارك آخر حاليًا.

يتم تمكين ميزة تقليل التشويش في الخلفية (BNR) افتراضيًا عندما يقوم المستخدم بتسجيل الدخول. استخدم الأمر الصوتي القائمة للوصول إلى قائمة التطبيق وقل إيقاف الضوضاء لإيقاف تشغيل الميزة.

يؤدي تعطيل هذه الميزة إلى تبديل الزر المقابل في القائمة إلى وضع إيقاف، كما يتم عرض حالة BNR أيضًا على أنها معطلة في أعلى يمين الشاشة. يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

لتفعيل BNR مرة أخرى، قم بالوصول إلى القائمة ونطق الأمر الصوتي Noise On. يؤدي هذا إلى تحديث زر التبديل الموجود في القائمة ليصبح على وضع تشغيل، كما يتغير رمز الحالة الموجود أعلى يمين الشاشة للإشارة إلى تمكين الميزة. يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

ملاحظات

  • لا يمكن تبديل وضع ميزة BNR إلا في حال عدم وجود مكالمات جارية. دعم تبديل وضع BNR أثناء إجراء مكالمة غير متوفر حاليًا.
  • كما يتم دعم الأوامر الصوتية الخاصة بالتبديل بين تشغيل وإيقاف تشغيل BNR دون الحاجة إلى فتح القائمة. سيتم تحديث مؤشر الحالة الموجود في الجزء العلوي ليعكس الحالة الراهن وفقًا لذلك.
  • على الرغم من استمرار تفضيل BNR الذي يختاره المستخدم عبر التطبيق أو الجهاز، يتم تخزين الإعداد محليًا على الجهاز. وبالتالي، بمجرد قيام المستخدم بتسجيل الخروج، سيتم إعادة تعيين التطبيق مرة أخرى على الحالة الافتراضية وهي تمكين BNR.

يمكنك الوصول إلى الملفات الموجود في مكان تخزين الملفات المحلي الخاص بك ومشاركتها في مساحة. يستطيع جميع المستخدمين الموجودين في المساحة رؤية المحتوى الذي تتم مشاركته.

1

من الشاشة الرئيسية، قل مباشر أو المساحات.

2

قل تحديد عنصر واذكر الرقم الموجود بجوار الاسم أو المساحة.

3

لمشاركة الملفات من مكان تخزين الملفات المحلية، قل إرسال الملفات.

4

اذكر اسم مجلد ليتم فتحه. على سبيل المثال، قل تنزيلاتي.

5

قل تحديد عنصر واذكر الرقم الموجود بجوار اسم الملف.

6

قل مشاركة لمشاركة المحتوى في المساحة. يتم حفظ الملف هناك.

أثناء إجراء مكالمة أو عقد اجتماع، يمكنك مشاركة الملفات من مكان تخزين الملفات المحلية الخاص بك، ويستطيع المشاركون عرضها وتحليلها في الوقت نفسه. هناك خيارات مختلفة متاحة بناءً على نوع المحتوى الذي تشاركه؛ على سبيل المثال، يمكنك إيقاف الفيديوهات أو إيقافها بشكل مؤقت أو تكبير المستندات.

1

أثناء إجراء مكالمة أو عقد اجتماع، قل المزيد.

2

قل إرسال الملفات.

3

اذكر اسم مجلد ليتم فتحه. على سبيل المثال، قل تنزيلاتي.

4

قل تحديد عنصر واذكر الرقم الموجود بجوار اسم الملف.

5

افحص المحتوى باستخدام الأوامر المختلفة المتوفرة.

6

قل مشاركة لمشاركة المحتوى.

إذا كنت تجري مكالمة، فسيتم إرسال المحتوى إلى المساحة المباشرة. إذا كنت في اجتماع، يتم إرسال المحتوى إلى مضيف الاجتماع.

قم بالوصول إلى الملفات التي تمت مشاركتها من قبل في مساحة مباشرة أو جماعية واستخدم أوامر مختلفة لتحليلها. تتوفر خيارات مختلفة اعتمادًا على نوع المحتوى الذي تعرضه؛ على سبيل المثال، يمكنك إيقاف الفيديوهات أو إيقافها مؤقتًا أو تكبير المستندات. بعد الانتهاء، يمكنك مشاركتها مرة أخرى في المساحة حتى يتمكن المستخدمون الآخرون من رؤيتها.

1

أثناء إجراء مكالمة، قل المزيد.

2

قل ملفات.

3

قل الصفحة التالية والصفحة السابقة للتنقل بين الملفات.

4

قل تحديد عنصر واذكر الرقم الموجود بجوار اسم الملف.

5

افحص المحتوى باستخدام الأوامر المختلفة المتوفرة.

6

قل مشاركة لحفظ المحتوى المعدّل في المساحة مع المشارك الآخر، أو قل تنزيل لحفظه في مكان التخزين المحلي لديك.

قم بالوصول إلى الملفات التي تمت مشاركتها من قبل في مساحة مباشرة أو جماعية واستخدم أوامر مختلفة لتحليلها. تتوفر خيارات مختلفة اعتمادًا على نوع المحتوى الذي تعرضه؛ على سبيل المثال، يمكنك إيقاف الفيديوهات أو إيقافها مؤقتًا أو تكبير المستندات. بعد الانتهاء، يمكنك مشاركتها مرة أخرى في المساحة حتى يتمكن المستخدمون الآخرون من رؤيتها.

1

من الشاشة الرئيسية، قل مباشر أو المساحات.

2

قل تحديد عنصر واذكر الرقم الموجود بجوار الاسم أو المساحة.

3

قل ملفات.

4

قل الصفحة التالية والصفحة السابقة للتنقل بين الملفات.

5

قل تحديد عنصر واذكر الرقم الموجود بجوار اسم الملف.

6

افحص المحتوى باستخدام الأوامر المختلفة المتوفرة.

7

قل مشاركة لحفظ المحتوى المعدّل في المساحة، أو قل تنزيل لحفظه في مكان التخزين المحلي لديك.

فيما يلي شرح لكيفية استخدام لوحة المفاتيح المرئية.

  • للتمرير خلال الأحرف، حرك رأسك إلى اليسار واليمين.

  • لإدخال حرف، قل الكلمة المقابلة أسفل الحرف الذي ترغب في إدخاله. على سبيل المثال، لإدخال الحرف b، قل Bravo.

  • يمكنك إدخال حروف متعددة في وقت واحد عن طريق قول الكلمات المقابلة معًا. على سبيل المثال، لإدخال اسم Becky، قل Bravo Echo Charlie Kilo Yankee.

  • لتغيير طريقة إدخال البيانات في حقول النصوص، نقل وضع A B C أو الرموز أو الأرقام.

  • بعد الانتهاء من إدخال النص الذي تريده، قل أمر إجراء الإرسال الموجود على الشاشة. على سبيل المثال، في المثال الموضح أعلاه، يكون إجراء الإرسال هو إرسال.

  • لمسح الإدخال الخاص بك، قل Backspace لإزالة آخر حرف أو Cleartext لمسح الكل.

  • للتراجع عن آخر إدخال، قل تراجع.

لا يلزم أن يكون المحرف مرئيًا على الشاشة ليتم إدخاله.

يسمح لك الإملاء باستخدام اللغة الطبيعية لإدخال المعلومات.

1

لإظهار المزيد من خيارات الإدخال، قل مزيد من الخيارات.

2

للتبديل إلى وضع الإملاء، قل الإملاء.

3

قل الكلمات التي تريد إدخالها.

يمكنك أن تقول dot com لإدخال النص .com.

4

عندما تكمل عملية الإملاء، يعرض HMT النص على الشاشة.

يمكن التعرف على بعض الأوامر الصوتية العالمية، مثل الانتقال للخلف، والانتقال إلى الصفحة الرئيسية، وتنشيطها من أي شاشة.

تسجيل الدخول

الأمر الصوتي

الإجراء

مسح الرمز ضوئيًا

المصادقة باستخدام شفرة استجابة سريعة

إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور

المصادقة باستخدام اسم مستخدم وكلمة المرور

الوظائف الرئيسية

الأمر الصوتي

الإجراء

القائمة

عرض خيارات القائمة

تعليمات Webex

أوصاف الأوامر شائعة الاستخدام

إرسال السجلات

تحميل السجلات من الجهاز

تسجيل الخروج

تسجيل الخروج من Expert On Demand

الصفحة السابقة / الصفحة التالية

التنقل صفحة واحدة يسارًا / يمينًا

مباشر

البحث في مساحاتك المباشرة وعرض جهات الاتصال

المساحات

البحث في مساحات مجموعتك

الفرق

يعرض الفرق الحالية

حدد العنصر

يختار عنصر مقترن برقم عنصر معين

بحث

البحث عن المساحات المباشرة أو الفرق أو أعضاء الفريق

طلب المساعدة (من فريق محدد)

يرسل طلب المساعدة إلى جميع أعضاء الفريق

إجراء مكالمة

إجراء مكالمة إلى جهة الاتصال المحددة

طلب المساعدة (من جهة اتصال محددة)

يرسل طلب المساعدة إلى جهة الاتصال المحددة

إلغاء المكالمة

يقوم بإلغاء المكالمة

المكالمات

الأمر الصوتي

الإجراء

إظهار عناصر التحكم / إخفاء عناصر التحكم

يقوم بإظهار وإخفاء قوائم عناصر التحكم

التركيز اليدوي

التبديل إلى وضع التركيز اليدوي

نقطة التركيز 1…9

تحديد نقطة تركيز على الشاشة

التركيز التلقائي

التبديل إلى وضع التركيز التلقائي

مستوى التعرض 1…5

يقوم بتغيير مستوى التعرض

مستوى الصوت 1…5

يقوم بتغيير مستوى الصوت

مستوى التكبير 1…5

يقوم بتغيير مستوى التكبير

التقاط صورة

التقاط صورة لعرض الكاميرا الحالي

إضافة تعليقات توضيحية

يبدأ وضع إضافة التعليقات التوضيحية

اللون

يفتح قائمة ألوان التعليقات التوضيحية

الشكل

يفتح قائمة أشكال التعليقات التوضيحية

إيقاف المكالمة مؤقتًا /استئناف المكالمة

يقوم بإيقاف إشارة الصوت والفيديو مؤقتًا حتى يتم استئناف المكالمة

أخذ لقطة شاشة

يأخذ لقطة للشاشة المشتركة

انضمام إلى مكالمة

الانضمام إلى مكالمة مجدولة

إنهاء المكالمة

يقوم بإنهاء المكالمة

قبول

قبول مكالمة غير مجدولة

رفض

رفض مكالمة غير مجدولة

أوامر لوحة المفاتيح

الأمر الصوتي

الإجراء

الحروف

تبديل لوحة المفاتيح إلى لوحة مفاتيح الحروف الأبجدية لإدخال الحروف

الأرقام

تبديل لوحة المفاتيح إلى لوحة مفاتيح الأرقام لإدخال الأرقام

الرموز

تبديل لوحة المفاتيح إلى لوحة مفاتيح الرموز لإدخال الرموز

وضع Abc

تبديل لوحة المفاتيح إلى لوحة مفاتيح وضع ABC

إظهار الخيارات / إخفاء الخيارات

يقوم بإظهار وإخفاء خيارات لوحة المفاتيح

الإدخال الآمن

يقوم بتبديل وضع الإدخال إلى الوضع الآمن

الإدخال العادي

يقوم بتحويل وضع الإدخال إلى الوضع الطبيعي

الإملاء

يقوم بتنشيط الإملاء وإدخال النصوص اعتمادًا على تقنيات التعرف على الكلام

مسح الرمز ضوئيًا

يمسح شفرة الاستجابة السريعة ضوئيًا

تشغيل / إيقاف المصباح

يقوم بتشغيل / إيقاف تشغيل المصباح

إغلاق لوحة المفاتيح

يغلق لوحة المفاتيح

Backspace

يحذف آخر حرف

مسح النص

يقوم بمسح النص الموجود في مربع الإدخال

تراجع

يقوم بالتراجع عن آخر إدخال

قبول

يقبل المعلومات التي تم إدخالها

مشاركة الملفات

الأمر الصوتي

الإجراء

الملفات

تحديد الملفات التي تمت مشاركتها مسبقًا في المساحة

إرسال الملفات

تحديد الملفات من مكان التخزين المحلي الخاص بك

حدد العنصر

تحديد ملف معين

الصفحة السابقة / الصفحة التالية

التنقل صفحة واحدة يسارًا / يمينًا عند تحديد الملفات، أو التنقل بين صفحات المستند

إيقاف مؤقت

إيقاف فيديو مؤقتًا

إيقاف

إيقاف وإغلاق مشغّل الفيديو

إعادة تشغيل

تشغيل فيديو بعد انتهائه

إرجاع

إرجاع فيديو لمدة 10 ثوان

تقديم سريع

تقديم فيديو للأمام لمدة 10 ثوان

مستوى التكبير 1…5

يقوم بتغيير مستوى التكبير عند عرض المحتوى

مشاركة

مشاركة المحتوى في مساحة أو مع مضيف الاجتماع

تنزيل

تنزيل ملف إلى مكان التخزين المحلي لديك

الأوامر العامة

الأمر الصوتي

الإجراء

الانتقال للشاشة الرئيسية

ينقلك إلى الشاشة الرئيسية

التنقل للخلف

ينقلك إلى الشاشة السابقة

عناصر التحكم الخاصة بي

الانتقال إلى لوحة التحكم في النظام

كتم صوت الميكروفون

يكتم صوت الميكروفون مؤقتًا

إشعاراتي

يفتح قسم الإشعار

التطبيقات الحديثة

يفتح تطبيقات تعمل في الخلفية

إظهار المساعدة

يعرض نافذة منبثقة تتضمن مساعدة للأوامر المرتبطة بالشاشة الحالية

قل قائمة لفتح خيارات القائمة.

اختر من:

  • Augmentir—متاح فقط إذا قمت بتثبيت Augmentir على جهاز HMT الخاص بك.

    قل Augmentir لبدء تشغيل التطبيق، الذي يوفر سير عمل مبسط وتعليمات موجهة.

  • مساعدة—قل مساعدة لرؤية أوصاف الأوامر المستخدمة بشكل شائع.

    • السجلات—قل إرسال السجلات لتحميل السجلات من الجهاز.

  • تسجيل الخروج—قل تسجيل الخروج لتسجيل الخروج من Expert On Demand.

للترحيل إلى التراخيص القائمة على الأجهزة، تواصل مع جهة الاتصال لدى شريك Cisco أو مدير حساب Cisco أو مدير نجاح العملاء. إذا لم يكن لديك صلاحية الوصول إلى أي مما سبق، فيرجى الاطلاع على هذا الارتباط والاتصال بفريق دعم Cisco المناسب، وسيقوم هؤلاء بتوجيهك للقيام بالخطوات اللازمة.

أو إذا كان لديك أي استفسارات محددة أو دعم بشأن ترحيل الترخيص، فيرجى التواصل معنا على rexar-pteam@cisco.com.

المتطلبات الأساسية

للترحيل إلى الترخيص القائم على الجهاز، يرجى التأكد من استيفائك للمتطلبات التالية:

  • تراخيص Webex Expert on Demand المدفوعة للمستخدم المسمى.
  • وصول المسؤول إلى Webex Control Hub.

إعداد الترخيص القائم على جهاز Expert on Demand

بمجرد إضافة اشتراك Expert on Demand إلى مؤسسة Webex الخاصة بك، يجب إكمال الخطوات التالية لإعداد الاشتراك:

  1. قم بتسجيل الدخول إلى Webex Control Hub باستخدام بيانات اعتماد المسؤول لديك.

    ستتم مطالبتك بإكمال إعداد اشتراك Expert on Demand (جنبًا إلى جنب مع أي من اشتراكاتك الأخرى).

  2. حدد التالي ثم حدد إرسال.
  3. حدد الإعداد الآن:

اتبع التعليمات لإكمال إعداد التراخيص.

يتيح إعداد "إدارة الأجهزة" في Control Hub للمستخدمين إدارة أجهزة Expert on Demand في مؤسستك. لإدارة أجهزة Webex Expert on Demand، ستحتاج إلى استيفاء المتطلبات الأساسية التالية:

  • ستحتاج إلى مسؤول لمؤسسة عميلك يتمتع إما بدور المسؤول الكامل أو دور مسؤول الجهاز. بدلاً من ذلك، يمكن تكليف مسؤول شريك لديه الأذونات المناسبة بالتعامل مع التراخيص بالنيابة عنك.
  • ستحتاج بالطبع إلى جهاز Expert on Demand المدعوم:
    • RealWear HMT-1
    • RealWear HMT-1Z1
    • RealWear Navigator 500
    • RealWear Navigator 520
    • Google Glass 2

لإدارة أجهزة Webex on Demand:

  1. بناءً على ما إذا كانت مؤسسة العميل الخاصة بك تعد من المستخدمين الحاليين أو الجدد لحل Expert on Demand، قد تواجه اختلافات طفيفة في تجربة الإدارة الأولية للأجهزة.

    من عرض العميل في https://admin.webex.com، انتقل إلى الإدارة > الأجهزة:يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

    يتطلب استخدام دمج Control Hub تمكين أزرار تبديل معينة للميزات. اتصل بفريق نجاح عملاء Cisco للحصول على المساعدة.
  2. انقر على علامة تبويب أجهزة XOD.

    يستطيع المستخدمون البحث عن الأجهزة حسب المعرف والنوع والاسم، وكذلك البحث النصي المجاني:يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

إضافة جهاز XoD واحد

لإضافة جهاز XoD واحد:

  1. انقر على إضافة جهاز.

    يجب إضافة الأجهزة هنا لاستخدام تطبيق Expert on Demand.
  2. اختر جهاز واحد:

    يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

  3. أدخل معلومات الجهاز التالية:
    • حدد نوع الجهاز من الخيارات المتوفرة في القائمة المنسدلة:يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

    • أدخل الرقم التسلسلي لجهازك
    • بشكل اختياري، أدخل اسم جهاز مخصص (على سبيل المثال: جهاز RealWear HMT-1 الخاص بتوم)
  4. انقر على تم لإضافة جهاز واحد:يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

إضافة أجهزة XoD متعددة

لإضافة أجهزة XoD متعددة:

  1. انقر على إضافة جهاز.

    يجب إضافة الأجهزة هنا لاستخدام تطبيق Expert on Demand على تلك الأجهزة.
  2. اختر أجهزة متعددة:

    يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

  3. أدخل المعلومات نفسها التي تُدخلها عند إضافة جهاز واحد لكل جهاز ترغب في إضافته.

حذف جهاز XoD

يمكنك حذف الأجهزة عن طريق النقر على أيقونة سلة المهملات الموجودة بجوار كل جهاز أو عن طريق تحديد أجهزة متعددة واختيار الحذف المجمع:يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

يمكنك بسهولة إضافة أجهزة متعددة إلى سجل Expert on Demand الخاص بك باستخدام ملفات قيم مفصولة بفاصلة (CSV) مُنسقة بشكل بسيط.

لإضافة أجهزة بصورة مجمعة إلى سجل Expert on Demand:

  1. تحت الإدارة في شريط التنقل الأيسر، حدد الأجهزة ثم حدد علامة تبويب أجهزة XOD. انقر على إضافة جهاز.

    يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

  2. حدد استيراد/تحميل ملف CSV للأجهزة المجمعة.

    يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

  3. في مربع الحوار إضافة أجهزة بشكل مجمع، انقر فوق تنزيل ملف لتنزيل قالب CSV نموذجي.

    يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

  4. املأ الحقول في عينة ملف CSV:
    • الرقم التسلسلي: الرقم التسلسلي للجهاز. مطلوب.
    • نموذج الجهاز: طراز الجهاز. مطلوب.
    • اسم الجهاز: اسم مألوف للجهاز. اختياري.

    الأجهزة المدعومة هي:

    • RealWear HMT-1
    • RealWear HMT-1Z1
    • RealWear Navigator 500
    • RealWear Navigator 520
    • Google Glass 2
    يجب أن تتطابق الإدخالات في عمود طراز الجهاز تمامًا مع أحد تلك الأسماء (تجاهل حالة الأحرف).

    مثال لملف CSV:

    صورة لعينة من ملف CSV.

  5. بعد إنشائك ملف CSV، انقر على اختيار ملف وانتقل إلى الملف وحدده، وانقر على موافق لتحميله إلى الخادم.

    يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

  6. بمجرد تحميل الملف، انقر على استيراد لتنفيذ عملية استيراد الملف.

    يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

    إذا وجد النظام أي أخطاء مثل تكرار الأرقام التسلسلية أو وجود أخطاء في التنسيق أو أجهزة غير معروفة، فسيتم عرض مربع حوار. قم بتصحيح الأخطاء وإعادة تحميل الملفات.

    يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

  7. إذا لم يتم العثور على أي أخطاء، تتم إضافة الأجهزة إلى سجل XoD. انتقل إلى علامة التبويب أجهزة XoD لرؤية الأجهزة المضافة حديثًا.
  8. بالنسبة لكل جهاز تمت إضافته، بالإضافة إلى المعلومات المدخلة أثناء إضافة الجهاز، هناك ثلاثة حقول إضافية مدرجة:
    • الإصدار - يشير إلى إصدار تطبيق XOD الحالي الذي يعمل على هذا الجهاز.
    • الحالة - تشير إلى حالة الترخيص للجهاز.
    • آخر ظهور - يشير إلى متى تم إجراء آخر عملية التحقق من الترخيص بواسطة الجهاز.
    يتم ملء الحقلين الإصدار وآخر ظهور فقط بعد فتح تطبيق XoD بمجرد إضافة الأجهزة في Control Hub.

يمكنك العثور على معلومات عن التحكم في الوصول إلى دمج Webex on Demand في وثائق Control Hub:

بعد إجراء أي تغييرات، سيستغرق نشر التغييرات وتفعيلها ساعتين تقريبًا.

إذا لم تقم مطلقًا بالوصول إلى Expert on Demand، فإننا نمنحك فترة تجريبية لمدة 60 يومًا لما يصل إلى خمسة أجهزة مدعومة. تبدأ الفترة التجريبية عند إضافة أول جهاز. يتم التواصل بشأن ميزة الفترة التجريبية للمؤسسة، وكذلك الإشارة إلى بدء الفترة التجريبية، من خلال الشعارات الموجودة في صفحة إدارة الجهاز في Control Hub. في نهاية الفترة التجريبية، يتم نقل أي أجهزة تم إضافتها إلى حالة انتهاء الصلاحية، ما لم تكن قد اشتريت اشتراكًا لترخيص جهاز Expert on Demand (تنتهي الفترة التجريبية أيضًا على الفور بمجرد شراء الاشتراك).

بالنسبة للمؤسسات الحالية التي أضافت بالفعل جهازًا واحدًا أو أكثر من أجهزة Expert on Demand إلى حسابها في Control Hub (سواء مع أو بدون اشتراك في ترخيص جهاز Expert on Demand)، لا يتم منح فترة تجريبية منفصلة. ومع ذلك، إذا أضافت مؤسستك عددًا من الأجهزة أكبر من عدد تراخيص الاشتراك التي تم شراؤها، فستتم إضافة هذه الأجهزة الإضافية إلى فترة تجريبية مدتها 60 يومًا. لن يتم منح أي فترات تجريبية إضافية للمؤسسات الحالية.

إلحاق أجهزة جديدة

لمزيد من المعلومات عن إضافة الأجهزة، ارجع إلى الإدخالات المقابلة في علامة تبويب دليل المسؤول.

التحقق من ترخيص الجهاز وحالة الاشتراك

أثناء قيامك بعرض قائمة الأجهزة في Control Hub، يشير حقل "الحالة" إلى حالة الترخيص الحالية لكل جهاز يتم إضافته.

لعرض ترخيص جهاز Expert on Demand وحالة الاشتراك لكل جهاز من أجهزتك:

  1. قم بتسجيل الدخول إلى Webex Control Hub باستخدام بيانات اعتماد المسؤول لديك.
  1. حدد الأجهزة ثم حدد علامة تبويب أجهزة XOD.
  2. يتم الإشارة إلى إصدار تطبيق Expert on Demand على الجهاز في عمود الحالة من قائمة الأجهزة:

    يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

الحالات المتوفرة هي:

  • الإصدار التجريبي – يشير إلى أن الجهاز مرتبط بترخيص تجريبي.
  • مدفوع - يشير إلى أن الجهاز مرتبط بأحد الاشتراكات المدفوعة.
  • منتهية الصلاحية - تشير إلى أن الترخيص المرتبط بالجهاز قد انتهت صلاحيته.

هناك شعارات معروضة على صفحة أجهزة XOD لأي ترخيص قادم أو انتهاء لصلاحية اشتراك تحدث في غضون 28 يومًا القادمة. وبالمثل، تظهر مؤشرات انتهاء صلاحية الترخيص أيضًا على مستوى الجهاز بجوار حقل الحالة لكل جهاز، مع الإشارة إلى شهر وسنة انتهاء صلاحية الترخيص. يبدأ تاريخ انتهاء الصلاحية أولاً من أقدم جهاز تم إضافته.

تطبيق Expert on Demand غير قابل للاستخدام على الأجهزة غير المرخصة. بالنسبة للأجهزة التي لديها حالة ترخيص منتهي الصلاحية، يتم منح فترة سماح مدتها 60 ساعة يمكن خلالها استخدام تطبيق Expert on Demand. بعد الانتهاء من فترة السماح المذكورة، لن يكون تطبيق XOD قابلاً للاستخدام إذا ظل الجهاز بدون ترخيص صالح.

ملخص استخدام الترخيص

يعرض نص معرفة المزيد الموجود بجوار عدد التراخيص المتاحة نافذة منبثقة تتضمن ملخص استخدام الترخيص. عندما تكون الفترة التجريبية سارية لدى مؤسسة، يعرض هذا الملخص معلومات عن الفترة التجريبية الخاصة بك. إذا كانت مؤسستك قد اشترت اشتراكًا لترخيص جهاز Expert on Demand، فسيشير الملخص إلى عدد التراخيص التي تم شراؤها، والتراخيص السارية، والتراخيص المتاحة للاستخدام:

يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

منحة تراخيص الأجهزة

تقدم Cisco حاليًا مكافأة إضافية على التراخيص تساوي عشرة في المئة من عدد تراخيصك الحالية إذا كنت قد اشتريت اشتراكات تراخيص Expert on Demand. يتم توضيح العدد الدقيق لتلك التراخيص الإضافية أيضًا في الملخص:

يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

التحقق من نسخة عميل Expert on Demand

لعرض نسخة تطبيق Expert on Demand لكل جهاز من أجهزتك:

  1. قم بتسجيل الدخول إلى Webex Control Hub باستخدام بيانات اعتماد المسؤول لديك.
  2. حدد الأجهزة ثم حدد علامة تبويب أجهزة XOD.
  3. يشار إلى نسخة تطبيق Expert on Demand الموجودة على الجهاز في عمود النسخة من قائمة الأجهزة:

    يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

حالات استخدام Webex Expert on Demand

يسرد هذا الجدول عدد قليل من حالات الاستخدام المحتملة لحل Expert on Demand:

مجال العمل حالة الاستخدام العائد على الاستثمار
التصنيع
  • قدرة عمال الصيانة والمهندسين على التواصل مع الخبراء عن بُعد
  • دعم التعامل مع انقطاع العمل أو إجراء الصيانة والإصلاحات
  • اختبارات منتجات الأبحاث والتطوير عن بُعد
  • التدقيق عن بُعد والقدرة على استعراض أرضية المصنع
  • زيادة إنتاجية العاملين في الخطوط الأمامية
  • الإلحاق السريع ومشاركة المعرفة
  • توسيع إمكانية الوصول إلى الخبراء وسرعة الوصول إلى الحل
  • زيادة سلامة العاملين في الخطوط الأمامية
  • خفض النفقات التشغيلية
  • تحسين أوقات التشغيل والإنتاج في المصانع

النفط والغاز

التعدين

  • قدرة العامل X على التواصل مع الخبراء عن بُعد في الحال
  • يتيح الحل للعاملين في المواقع الميدانية العمل بدون استخدام اليدين من أجل التعامل مع المخاوف المتعلقة بالسلامة
  • القدرة على عقد دورات تدريبية عن بُعد والإسراع بوتيرة التعلم في المواقع النائية
  • زيادة إنتاجية العاملين في الخطوط الأمامية
  • الإلحاق السريع ومشاركة المعرفة
  • توسيع إمكانية الوصول إلى الخبراء وسرعة الوصول إلى الحل
  • زيادة سلامة العاملين في الخطوط الأمامية
  • خفض النفقات التشغيلية
  • تحسين وقت التشغيل والإنتاج
  • تحقيق أفضل معدلات الامتثال لمعايير الجودة في الوظائف المختلفة

الطاقة،

المرافق،

مزودو الخدمة،

الخدمات الميدانية

  • قدرة العامل في الموقع الميداني على التواصل مع الخبراء عن بُعد في بيئات عمل تتسم بالتعقيد الشديد
  • توفير إمكانات تقييم الأضرار السابقة واللاحقة
  • يتيح الحل للعاملين في المواقع الميدانية العمل بدون استخدام اليدين في البيئات المقيدة
  • زيادة إنتاجية العاملين في الخطوط الأمامية
  • الإلحاق السريع ومشاركة المعرفة
  • توسيع إمكانية الوصول إلى الخبراء وسرعة الوصول إلى الحل
  • زيادة سلامة العاملين في الخطوط الأمامية
  • خفض النفقات التشغيلية
  • زيادة رضا العملاء
  • تحسين وقت الاستجابة والإصلاح
  • الحد من حركة أسطول النقل وخفض البصمة الكربونية
الرعاية الصحية وخدمات الإسعاف والطوارئ
  • الإشراف واستطلاع مواقع العمل عن بُعد
  • القدرة على عقد دورات تدريبية عن بُعد والإسراع بوتيرة التعلم في مجال الإجراءات والمعدات الطبية للمتخصصين في الرعاية الصحية
  • تسريع وتيرة تقديم خدمات الإسعاف والطوارئ بشكل أفضل من أجل رعاية المرضى وتنفيذ عمليات الإنقاذ والإصلاح
  • زيادة إنتاجية العاملين في الخطوط الأمامية
  • الإلحاق السريع ومشاركة المعرفة
  • توسيع إمكانية الوصول إلى الخبراء وسرعة الوصول إلى الحل
  • زيادة سلامة العمال في عمليات التشغيل بالخطوط الأمامية لتصبح أكثر فعالية

ماذا يحدث لأجهزة XoD الحالية الخاصة بالمؤسسة والتي تمت إضافتها إلى Control Hub عند طرح التغييرات على التراخيص الجديدة؟

بالنسبة لمؤسسة أضافت بالفعل أجهزة إلى حسابها في Control Hub، يتم تعيين الأجهزة المضافة باستخدام التراخيص المتاحة من اشتراك تراخيص جهاز XoD الذي اشترته المؤسسة. إذا لم تكن المؤسسة قد اشترت أي اشتراكات أو كان لديها عدد من الأجهزة أكبر من التراخيص التي تم شراؤها، فسيتم نقل جميع الأجهزة الزائدة عن الحد إلى حالة الفترة التجريبية التي تبلغ مدتها 60 يومًا.

كيف يتأثر المستخدمون الذين ليس لديهم ترخيص للجهاز؟

بالنسبة إلى Expert on Demand النسخة 2.0، يكون ترخيص الجهاز إلزاميًا لاستخدام التطبيق. في حالة عدم وجود ترخيص للجهاز، يتم تسجيل خروج المستخدم من التطبيق.

ما الذي يحدث لتطبيق Expert on Demand إذا انتهت صلاحية الترخيص؟

عند انتهاء صلاحية ترخيص الجهاز، يمنح تطبيق Expert on Demand للجهاز فترة سماح مدتها 60 ساعة، يستطيع خلالها المسؤول ربط الجهاز بترخيص صالح. يمكن استخدام تطبيق Expert on Demand بشكل طبيعي خلال هذه الفترة التي تستغرق 60 ساعة. بعد انتهاء فترة السماح، إذا ظل الجهاز بدون ترخيص صالح، فلن يعمل تطبيق Expert on Demand بعد ذلك.

ما الحل إذا لم يكن لدى المستخدم صلاحية الوصول إلى Control Hub؟

عادةً ما يستطيع المسؤولون وحدهم الوصول إلى Webex Control Hub. يستطيع المستخدمون التواصل مع المسؤولين في مؤسستهم للحصول على تراخيص لأجهزتهم. وبدلاً من ذلك، يمكنهم التواصل مع الشريك الذي يدير المؤسسة.

كيف يمكن لعميل جديد طلب فترة تجريبية؟

بالنسبة للعملاء الجدد، تتوفر فترة تجريبية لتطبيق Expert on Demand بشكل افتراضي على صفحة أجهزة XOD الخاصة بالمؤسسة في Webex Control Hub، ويتم الإشارة إليها بواسطة شعار على صفحة Control Hub نفسها. تبدأ الفترة التجريبية عند إضافة أول جهاز.

ما هي القيود المفروضة أثناء الفترة التجريبية وعلى مدتها؟

من ناحية تطبيق Expert on Demand، لا توجد اختلافات في الميزات عند تشغيل ترخيص الفترة التجريبية مقارنةً بالترخيص المدفوع. مدة الفترة التجريبية قدرها 60 يومًا وتقتصر على خمسة (5) أجهزة. تبدأ الفترة التجريبية لمدة 60 يومًا بمجرد إضافة أول جهاز من خلال Webex Control Hub.

ما هي طرازات الأجهزة التي يدعمها XoD حاليًا؟

طرازات الأجهزة التي يدعمها Expert on Demand حاليًا هي:

  • RealWear HMT-1
  • RealWear HMT-1Z1
  • RealWear Navigator 500
  • RealWear Navigator 520
  • Google Glass 2 (إعلان نهاية بيع المنتج)

أين يوجد الرقم التسلسلي لجهاز Google Glass؟

الرقم التسلسلي لجهاز Google Glass هو سلسلة تتضمن حروف أبجدية وأرقام ويبلغ طولها ستة عشر (16) حرفًا. للعثور على الرقم التسلسلي:

  • قم بمسح ضوئيًا أو قراءته من الجانب الداخلي لجزء Glass Enterprise Edition.

    أو

  • يمكنك العثور عليه تحت معرف الإصدار الموجود على بطاقة نبذة عن الجهاز في إعدادات:

    يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

لمعرفة تفاصيل إضافية، ارجع إلى: مساعدة Glass Enterprise Edition.

أين توجد الأرقام التسلسلية لأجهزة RealWear؟

الرقم التسلسلي لسلسلة أجهزة RealWear Navigator موجود في حجيرة البطارية. بالنسبة لسلسلة أجهزة RealWear HMT، يوجد الرقم التسلسلي على السطح الداخلي لحزام الجهاز. عند إدخال الرقم التسلسلي الخاص بك، لا تقم بتضمين S/N أو WK1234. على سبيل المثال، بالنسبة إلى S/N 123456789012345 WK1234، أدخل فقط 123456789012345.

بالنسبة لأجهزة RealWear، يتوفر الرقم التسلسلي أيضًا في تطبيق نبذة عن الجهاز:يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

أرى تحذيرًا بشأن الجهاز الذي تم عمل روت له. ماذا علي أن أفعل؟

تتضمن عملية تجذير الهاتف الحصول على امتيازات إدارية، مما يسمح للمستخدمين بالوصول إلى ملفات النظام والإعدادات وتعديلها بما يتجاوز قيود الشركة المصنعة. على الرغم من أنه يوفر فرص التخصيص والوصول إلى ميزات متقدمة، إلا أن عملية التجذير تنطوي على مخاطر أمنية، بما في ذلك الإصابة المحتملة بالبرامج الضارة، وعدم التوافق مع تطبيقات وخدمات معينة. إذا تم تجذير الجهاز، فسترى تحذير الأمان التالي:

يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

أجب بـ نعم لمواصلة استخدام الجهاز أو لا لإغلاق التطبيق وتسجيل الخروج. لمزيد من المساعدة بشأن تحذير الأمان هذا، اتصل بمسؤول مؤسستك أو RealWear.

لقد تم إيقاف بث الفيديو الخاص بي. ما الذي يجري؟

إذا كانت هناك أي تقلبات في عرض النطاق الترددي للشبكة أثناء المكالمة أو الاجتماع تؤدي إلى إيقاف تشغيل بث الفيديو، فسترى الإشعار التالي:

يوجد توضيح للصورة في النص المحيط بها.

بمجرد استقرار الشبكة، قل الأمر START VIDEO لإعادة تمكين بث الفيديو.

10 مايو 2024

الإصدار 2.1

يتوفر تطبيق Expert on Demand في RealWear Marketplace.

الميزات الجديدة

  • تدعم ميزة التعليقات التوضيحية المباشرة الجديدة التعليقات التوضيحية للمستخدم عبر تدفقات الفيديو المباشر أثناء جلسات مشاركة الشاشة ضمن الاجتماعات. راجع التعليقات التوضيحية المباشرة في علامة التبويب دليل المستخدم للحصول على التفاصيل.
  • يتم الآن عرض حضور المستخدم/توفره مباشرة في التطبيق. راجع تواجد/توفر المستخدم في علامة التبويب دليل المستخدم للحصول على التفاصيل.
  • وفقًا للإعلانات السابقة، تمت إزالة دعم Google Glass.

الإصلاحات

  • تم إصلاح الأعطال التي حدثت عند محاولة عرض مشاركة شاشة المستخدم عن بعد على أجهزة RealWear NAV-5XX التي تعمل بنظام البرامج الثابتة v2.0.

3 أكتوبر 2023

الإصدار 2.0

يتوفر الآن تطبيق Expert on Demand في RealWear Marketplace.

الإصلاحات

  • تم إصلاح مشكلة عدم توجيه صوت المكالمة إلى سماعات الرأس السلكية المتصلة دون فصل الاتصال/إعادة الاتصال.
  • يتم عرض مؤشر واجهة المستخدم بدلاً من الشاشة المتجمدة عند تعطيل نقل الفيديو.
  • تم إصلاح أسماء المستخدمين والصور الفارغة التي تظهر في قائمة الخبراء عند الطلب للمستخدمين المسجلين.
  • لقد أجرينا مجموعة متنوعة من التحسينات الإضافية للأداء والاستقرار.

4 أبريل 2023

الإصدار 1.9.3 (لا يوجد تغيير في الإصدار)

RealWear Navigator-520 متوافق مع Webex Expert on Demand.

يتم الآن دعم تطبيق Webex Expert on Demand الإصدار 1.9.3.0 في RealWear Navigator-520 الذي تم إصداره حديثًا.

تتوفر إدارة تراخيص XoD في Control Hub الآن لأدوار "مسؤول الجهاز" و"مسؤول الشريك".

يستطيع مسؤولو Webex الذين يتمتعون بصلاحيات أدوار "مسؤول الجهاز" و"مسؤول الشريك" إدارة تراخيص أجهزة Expert on Demand وعمليات الإلحاق. لمزيد من المعلومات، ارجع إلى الإدخال المقابل في علامة تبويب دليل المسؤول.

19 ديسمبر 2022

النسخة 1.9.3

إضافة مجمعة للأجهزة إلى سجل Expert on Demand

يمكنك بسهولة إضافة أجهزة متعددة إلى سجل Expert on Demand الخاص بك باستخدام ملفات قيم مفصولة بفاصلة (CSV) مُنسقة بشكل بسيط. لمزيد من المعلومات، ارجع إلى إضافة مجمعة للأجهزة في علامة تبويب دليل المسؤول.

تبديل تقليل التشويش في الخلفية (BNR)

يتم تمكين ميزة تقليل التشويش في الخلفية (BNR) افتراضيًا عندما يقوم المستخدم بتسجيل الدخول. استخدم أمر القائمة الصوتي للوصول إلى قائمة التطبيقات، وقل إيقاف تشغيل إزالة التشويش لإيقاف تشغيل هذه الميزة. لمزيد من المعلومات، ارجع إلى تبديل تقليل التشويش في الخلفية (BNR) في علامة تبويب دليل المستخدم.

26 أغسطس 2022

النسخة 1.9.2

الأخطاء التي تم حلها

  • تم إصلاح مشكلات صوت الرنين غير المتسق، لكل من المكالمات الواردة والصادرة.

  • تم إصلاح شاشة فارغة تظهر بشكل نادرة أثناء بث الفيديو / مشاركة الشاشة عن بُعد.

  • تم إصلاح التعطل المتقطع الذي يحدث عند التبديل بين تشغيل وإيقاف دفق الصوت/الفيديو المحلي.

  • لا تتوفر المكالمات الواردة الثابتة (ونغمات الرنين ذات الصلة) عندما يكون الجهاز في وضع سكون أو تأمين.

دمج Control Hub

إدارة الأجهزة في Control Hub

يتيح إعداد "إدارة الأجهزة" في Control Hub للمستخدمين إدارة أجهزة Expert on Demand في مؤسستك. لمزيد من المعلومات، ارجع إلى إدارة أجهزة Expert on Demand في علامة تبويب دليل المسؤول.

13 يوليو 2022

النسخة 1.9.1

فيما يلي الأخطاء التي تم حلها في هذا الإصدار:

  • أثناء عقد اجتماع في مساحة، يتم إرسال المحتوى الذي تتم مشاركته إلى منشئ اجتماع المساحة بدلاً من مشاركته في المساحة.

30 مارس 2022

النسخة 1.9.0.1

فيما يلي الأخطاء التي تم حلها في هذا الإصدار:

  • المحتوى الذي يشاركه خبير عن بُعد يظهر مموهًا لمستخدم Expert On Demand عند تكبيره.

  • لا تنعكس تغييرات شبكة Wi-Fi بشكل صحيح في Expert on Demand.

المشاكل المعروفة

  • لا يتم تحميل صور الأفاتار للمستخدمين الموجودين في الولايات المتحدة إلى مستخدم موجود في الاتحاد الأوروبي.

  • لا يمكن رؤية عضويات الفرق التي أنشأها المستخدمون الموجودون في الولايات المتحدة من قِبل المستخدمين الموجودين في الاتحاد الأوروبي.

11 أكتوبر 2021

النسخة 1.8.1.0

فيما يلي الأخطاء التي تم حلها في هذا الإصدار:

  • يتعذر على بعض المستخدمين مشاهدة الفيديو من Expert on Demand عند استخدام جهاز Webex DX-80 في مكالمة.

31 أغسطس 2021

النسخة 1.8.0.4

تفويض FedRAMP—أصبح Expert on Demand متاحًا الآن لمواقع Webex الحكومية.

مشكلة معروفة—عندما يقوم الخبير البعيد بالتعليق على مشاركة الشاشة، فإن التعليقات المباشرة غير مرئية لمستخدم الخبير عند الطلب. يظهر سلوك مماثل عندما يستخدم كلا المستخدمين تطبيق Webex على FedRAMP. التحقق مرة أخرى من التحديثات.

27 مايو 2021

النسخة 1.8.0.3

فيما يلي الأخطاء التي تم حلها في هذا الإصدار:

  • يتم عرض معاينات الصورة مقلوبة، عند ارتداء سماعة الرأس على العين اليسرى.

  • لا تتوفر ميزة التقاط وإرسال صورة عند تمكين التكبير.

  • عندما يقوم خبير عن بُعد بتكبير أو تصغير المحتوى الذي تتم مشاركته على جهاز محمول، يحدث تشوه في شاشة مستخدم سماعة الرأس.

  • لا يتمكن بعض المستخدمين من إرسال الصور.

  • يتم تسجيل خروج بعض المستخدمين بعد 14 يومًا.

13 نوفمبر 2020

النسخة 1.7.0

فيما يلي الأخطاء التي تم حلها في هذا الإصدار:

  • يظهر عرض الكاميرا على سماعة الرأس حتى عندما يرفض الخبير عن بُعد إجراء مكالمة.

  • لا يرى بعض المستخدمين أي تعليقات توضيحية أثناء إجراء مكالمة في مساحة.

  • تظل شاشة الاتصال مفتوحة على سماعة الرأس بعد توصيل المكالمة.

  • تظهر رسالة أن البوابة سيئة عندما يرفض مستخدم سماعة الرأس إجراء مكالمة.

  • لا يستطيع بعض المستخدمين في منطقة EMEAR إضافة مستخدمين من مؤسسات مختلفة إلى جهات الاتصال الخاصة بهم.

  • تظهر الشاشات المشتركة لمستخدمي سماعة الرأس عند إيقاف مكالمة مؤقتًا.

  • عندما يقوم مستخدم بالتنقل مرة أخرى من شاشة المكالمة قبل توصيل المكالمة، يظل التطبيق يحاول التوصيل بالمكالمة.

  • لا يستطيع المستخدمون الذين يتصلون بشبكتهم عبر خادم وكيل استخدام مشاركة الشاشة ولا يمكنهم في بعض الأحيان تشغيل التطبيق.

7 أغسطس 2020

النسخة 1.6.0

فيما يلي الأخطاء التي تم حلها في هذا الإصدار:

  • لا يستطيع المستخدمون في بعض المناطق إرسال رسائل أو إجراء مكالمات.

  • عندما يتوقف الخبير عن بُعد عن مشاركة لوحة مشاركة المعلومات، تنتهي مكالمة الفيديو، ويعرض تطبيق Webex Expert on Demand سلوكًا غير معتاد.

  • ويواجه البرنامج حلقة لا نهائية أثناء تحميل جهات الاتصال الأخيرة.

  • لا يستطيع المستخدمون العودة إلى شاشة تسجيل الدخول إذا حدث خطأ أثناء تسجيل الدخول.

  • تظهر رسالة خطأ توضح أن وقت وتاريخ الجهاز غير صحيحين، وهذه الرسالة غير صحيحة.

19 يونيو 2020

النسخة 1.5.1

لقد أصدرنا نسخة جديدة من Cisco Webex Expert on Demand. لمعرفة معلومات عن الميزات الجديدة، ارجع إلى الميزات الجديدة في Cisco Webex Expert on Demand.

11 ديسمبر 2019

النسخة 1.4.2

فيما يلي الأخطاء التي تم حلها في هذا الإصدار:

  • تغطي لوحة المفاتيح الظاهرية على نصف حقل كلمة مرور تسجيل الدخول.

  • يتراجع حقل كلمة المرور ويتم تغطيته بواسطة لوحة المفاتيح الظاهرية عند ظهور رسالة خطأ.

  • أرقام العناصر المستخدمة لتحديد العناصر داخل التطبيق غير متوافقة بشكل صحيح. عادةً ما يحدث ذلك بعد إغلاق لوحة المفاتيح الظاهرية.

  • لا يتم عرض صورة ملف التعريف للمتصل الوارد.

  • تظهر لوحة المفاتيح الافتراضية على صفحة عضو الفريق بعد إلغاء APP من الخلفية (الصفحة الرئيسية).

  • لا يستطيع مستخدم المسؤول إرسال رسالة إلى مستخدم مسؤول في مؤسسة مختلفة

  • تظهر رسالة خطأ عند البحث في الدليل عند تسجيل الدخول باستخدام حساب Cisco